Vocab Bloom Hub

as

/æz/ or /əz/

الترجمة: «as» كلمة متعددة الوظائف تُستعمل غالبًا كأداة ربط. فهي تدخل جملًا فرعية للزمان أو السبب أو الحال أو المقارنة أو التزامن، وتفيد أيضًا معنى «بصفته» أو «كـ»., حرف جر يُعبّر عن الدور أو الوظيفة أو الصفة أو الهوية أو المقارنة أو طريقة الأداء أو الزمن؛ يُدخل اسمًا أو عبارة اسمية للدلالة على الصفة التي يكون بها الشخص أو الشيء أو يُدرك بها.

مدخلان

conjunction

A2formalcommon/æz/ or /əz/

The word "as" is a highly versatile English word that functions as a conjunction, preposition, adverb, and sometimes pronoun. As a conjunction, it is used to introduce clauses showing time, reason, manner, comparison, or simultaneous actions. It connects ideas by indicating how, why, or when something happens.

  • 🌐«as» كلمة متعددة الوظائف تُستعمل غالبًا كأداة ربط. فهي تدخل جملًا فرعية للزمان أو السبب أو الحال أو المقارنة أو التزامن، وتفيد أيضًا معنى «بصفته» أو «كـ».
  1. As a time conjunction (when / while) A2 formal

    Used to introduce a clause that shows two actions happening at the same time or one action happening during another. It often means "while" or "when" and emphasizes simultaneity.

    • As I was walking home, it started to rain.
    • She sang as she cooked dinner.
    • As the sun set, the sky turned orange.
    • He waved goodbye as the train left the station.
    • As we were talking, the lights suddenly went out.

    🌐حرف زمان (عندما / بينما)

  2. As a reason conjunction (because / since) B1 formal

    Used to introduce a clause that gives the reason or cause for the main clause. It is similar to "because" or "since", but often sounds slightly more formal or literary.

    • As it was getting late, we decided to go home.
    • She stayed indoors as she felt unwell.
    • As he didn't have any money, he couldn't buy the ticket.
    • We cancelled the picnic as the weather was bad.
    • As you are my best friend, I trust you completely.

    🌐حرف سببي (لأن / بما أن)

  3. As a manner or comparison conjunction (like / in the way that) B1 formal

    Used to introduce a clause that shows the manner in which something is done or to make a comparison between two things or situations.

    • Do as I say, not as I do.
    • She behaves as if she were the queen.
    • He runs as fast as a cheetah.
    • Life is not as simple as it seems.
    • Treat others as you would like to be treated.

    🌐حرف للتشبيه أو بيان الهيئة

  4. As in fixed expressions and other uses B2 formal

    Used in many common idiomatic expressions and structures such as "as well as", "as for", "as to", "such as", and in the meaning of "in the role of" or "being".

    • She works as a doctor in the local hospital.
    • I enjoy sports such as football and tennis.
    • As for me, I prefer staying at home.
    • He is known as the best player in the team.
    • You can use it as a knife or as a screwdriver.

    🌐في التعابير الثابتة والاستعمالات الأخرى

preposition

A1formalcommon/æz/ (strong)/

A preposition indicating role, function, capacity, identity, comparison, manner, or time; used to introduce a noun or noun phrase that specifies the capacity in which someone or something acts, exists, or is regarded.

  • 🌐حرف جر يُعبّر عن الدور أو الوظيفة أو الصفة أو الهوية أو المقارنة أو طريقة الأداء أو الزمن؛ يُدخل اسمًا أو عبارة اسمية للدلالة على الصفة التي يكون بها الشخص أو الشيء أو يُدرك بها.
  1. In the role, function, or capacity of A1 formal

    Used to indicate the specific role, job, title, or function that someone or something has in a particular situation or context.

    • She works as a teacher.
    • He was hired as a consultant.
    • I'm speaking as a friend, not as a lawyer.
    • The room can be used as a study.

    🌐بمعنى: بصفة، بوصفه، كـ

  2. In the same way or manner as B1 formal

    Used to compare the manner, method, or style of an action to that of another person, thing, or situation.

    • Do as I say, not as I do.
    • Leave the documents as they are.
    • She dressed as a pirate for the party.
    • Treat others as you would like to be treated.

    🌐بنفس الطريقة، على غرار، مثل

  3. At the time of or during B1 formal

    Used to indicate that something happens at the same time as another event or during a particular period or activity.

    • As a child, I loved reading.
    • As we were leaving, the phone rang.
    • She first met him as a student.
    • As time passed, things improved.

    🌐في وقت، أثناء، عندما، بينما

  4. To the same degree or extent as (comparison) B1 formal

    Used in comparisons to show that two things are equal or similar in amount, quality, or degree.

    • She is as tall as her brother.
    • This task is not as difficult as it seems.
    • He runs as fast as a deer.
    • I need as much time as possible.

    🌐بمقدار ما، بالدرجة نفسها

  5. For example or such as (exemplification) A2 formal

    Used before nouns to introduce one or more specific examples that illustrate a general category or statement.

    • Citrus fruits, as oranges and lemons, are rich in vitamin C.
    • Many languages, as Spanish and French, derive from Latin.
    • Outdoor sports, as hiking and cycling, are good for health.
    • Classic authors, as Tolstoy and Dickens, remain popular.

    🌐مثل، كـ، على سبيل المثال

  6. In the identity or guise of B2 formal art

    Used to indicate that someone or something is perceived, recognized, or presented under a particular identity, name, or appearance.

    • He appeared as a mysterious stranger.
    • The story is known as a classic.
    • She is remembered as a pioneer in her field.
    • This painting is regarded as a masterpiece.

    🌐بصفة، في هيئة، كـ