atomistic

• يُطلق على النظرية التي ترى أن المجتمع يتكوّن من أفراد مستقلين يسعون وراء مصالحهم الخاصة؛ ويُستعمل في السياقات الفلسفية أو الاجتماعية للدلالة على التفتّت والانفصال وعدم الترابط.

Relating to the theory that society is composed of independent, self-interested individuals; often used in philosophical or sociological contexts.

1. Divided into separate elementsC1formal

   Characterized by being composed of many distinct, often unrelated or disparate parts.

   مُقسَّم إلى عناصر منفصلة

   • The atomistic approach to society focuses on individuals rather than groups.
   • His atomistic view of the problem ignored the interconnected nature of the issues.
   • The report presented an atomistic analysis of the data, breaking it down into isolated components.

   المرادفاتdisconnecteddisjointedfragmentedgranularisolatedparticulatepiecemealsegmented

   الأضدادholisticintegratedunified