isolated

• يصف شيئًا بعيدًا عن الأماكن أو الأبنية أو الناس الآخرين؛ أو حدثًا أو فعلًا أو حالة منفصلة لا ترتبط بغيرها.

Describes something that is far away from other places, buildings, or people; or a single event, action, or case that is not connected to others.

1. Far away from othersB1formal

   Located far away from other places, buildings, or people; remote.

   بعيد ومنعزل

   • The village is isolated in the mountains.
   • They lived in an isolated cabin without electricity.
   • The island is isolated from the mainland by rough seas.

   المرادفاتcut offdistantfar-flungfar-offinaccessiblelonelyoutlyingremotesecluded

   الأضدادaccessibleconnectedcrowdednearbypopulated

2. Without much contactB1formal

   Feeling alone and without friends or help.

   منعزل

   • He felt isolated after moving to a new city.
   • The elderly woman became isolated from her community.
   • Working from home can sometimes make you feel isolated.

   المرادفاتforlornfriendlesslonelysecludedsolitarywithdrawn

   الأضدادaccompaniedconnectedincludedintegratedsupported

3. Single or separateB2formal

   Happening only once or separately; not part of a pattern.

   مفرد منفصل

   • This was an isolated incident and will not happen again.
   • The problem was caused by an isolated error in the system.
   • Only isolated cases of the disease have been reported.

   المرادفاتindividuallonesinglesolitarysporadicunique

   الأضدادconnectedcontinuousintegratedrecurringunited

• فعل يدل على فصل شيء أو شخص عن غيره، أو وضعه في حالة عزلة أو حجر صحي.

A verb used to indicate the act of separating something or someone from others, or of placing in a state of solitude or quarantine.

1. Separate from othersB1formalmedical

   To place a person or thing apart from others, especially to prevent the spread of disease.

   عزل

   • The patient was isolated to prevent the infection from spreading.
   • Doctors isolated the virus sample for further study.
   • They isolated the affected area to contain the outbreak.

   المرادفاتcut offdetachinsulatequarantinesecludesegregateseparatesequester

   الأضدادassociateincludeincorporateintegrateminglemixunite

2. Extract or separateB2formalscientific

   To obtain or separate a substance, element, or component from a mixture or environment.

   استخلاص

   • Chemists isolated the active compound from the plant.
   • The researchers isolated the gene responsible for the mutation.
   • They isolated the bacteria from the water sample.

   المرادفاتabstractdetachextractpurifyremovesegregateseparatesingle out

3. Identify or distinguishB2formal

   To identify or recognize something as separate or distinct from others.

   تمييز

   • The detective isolated the key clue from the evidence.
   • We need to isolate the main problem before solving it.
   • She isolated the most important factors in the analysis.

   المرادفاتdistinguishidentifypinpointrecognizesingle out