autographed

• يصف شيئًا، مثل كتاب أو صورة، يحمل توقيع المؤلف أو شخصية مشهورة بخط يده. ويُستعمل أيضًا لما وقّعه صاحبه بنفسه أو أُثبت توقيعه عليه.

Describes an item, such as a book or photograph, that has been signed by its author or a famous person.

1. Bearing an autographB1formal

   Signed by the person who created or is associated with the item, typically a celebrity or author.

   موقّع بخط يده

   • She proudly displayed her autographed copy of the novel.
   • The autographed baseball was the highlight of his collection.
   • Fans waited for hours to get an autographed photo of the singer.

   المرادفاتinscribedsigned

   الأضدادunsigned

• فعل يعني أن يضع الشخص توقيعه بخط يده على شيء ما، غالبًا على وثيقة أو كتاب أو قطعة تجميعية، إما للتصديق عليها أو للتحقق من صحتها أو كتذكار شخصي.

A verb meaning to sign one's name on something, typically a document or a collectible item, as a mark of authenticity or personal touch.

1. Sign with one's own handB1formal

   To write one's signature on something, especially as a memento or for authentication.

   وقّع بخط يده

   • The author autographed copies of her new book for fans.
   • He autographed the baseball for the young collector.
   • She autographed the contract with a flourish.

   المرادفاتendorseinscribesignsubscribe

2. Write or mark personallyB2formal

   To write or inscribe something by one's own hand, often as a personal touch.

   وقّع بخط يده

   • The artist autographed the painting in the corner.
   • He autographed a note to his friend.
   • She autographed the document to confirm its authenticity.

   المرادفاتinscribepensignwrite