bachelor-at-arms

/ˈbætʃ.əl.ər ət ɑːmz/

الترجمة: لقب أو رتبة عسكرية في العصور الوسطى تُطلق على فارس من أدنى الرتب، كان مسموحًا له بحمل راية صغيرة مثلثة (بيادة) بدلًا من الراية الكبيرة. يقابل أيضًا الفارس الشاب المبتدئ أو حامل الدرع في خدمة فارس أعلى منه رتبة.

مدخل واحد

noun

/ˈbætʃ.əl.ər ət ɑːmz/C2formal

Существительное, обозначающее рыцаря низшего ранга, которому разрешалось носить только вымпел, а не знамя.
Sustantivo que designa a un caballero de rango inferior al que se le permitía llevar solo un estandarte pequeño o banderín, y no una bandera o pendón completo.
Substantif désignant un chevalier de rang inférieur qui n'avait le droit de porter qu'un pennon et non une bannière, par opposition au banneret.
Ein niederer Ritterrang, dessen Träger nur einen Wimpel statt eines Banners führen durfte; ein Ritter ohne eigene Gefolgschaft.
Substantivo que designa um cavaleiro de baixo escalão, autorizado a usar apenas flâmula em vez de estandarte. Em sentido amplo, pode referir-se a um cavaleiro jovem ou de posto inferior, ou a alguém armado como cavaleiro.
指中世纪欧洲等级最低的骑士，仅被允许携带三角旗而非方旗；也泛指低级骑士或见习骑士。
لقب أو رتبة عسكرية في العصور الوسطى تُطلق على فارس من أدنى الرتب، كان مسموحًا له بحمل راية صغيرة مثلثة (بيادة) بدلًا من الراية الكبيرة. يقابل أيضًا الفارس الشاب المبتدئ أو حامل الدرع في خدمة فارس أعلى منه رتبة.

A noun referring to a knight of the lowest order, who was permitted to display only a pennon rather than a banner.

جمع شاذ

Knight of the lowest orderC2formalbritish
A knight of the lowest rank in medieval chivalry, who was not entitled to display a banner and could only carry a pennon.
فارس مبتدئ
- The young squire was knighted as a bachelor-at-arms after his first battle.
- A bachelor-at-arms could only display a pennon, not a full banner.
- Many bachelors-at-arms served under more powerful lords during the crusades.
المرادفاتbachelor knight bachelor

الصيغ

bachelors-at-arms plural form
bachelors-at-arms' possessive plural form
bachelor-at-arms's possessive singular form