bain-marie
/ˌbæn məˈriː/الترجمة: تقنية طهي يوضع فيها إناء يحتوي على الطعام داخل إناء أكبر فيه ماء ساخن أو مغلي، لتسخين الطعام أو طهيه بلطف وبشكل غير مباشر.
noun
/ˌbæn məˈriː/Кулинарная техника, при которой большая кастрюля с горячей водой используется для медленного нагрева или приготовления продуктов, помещённых в меньшие ёмкости.
Técnica culinaria en la que un recipiente con alimentos se coloca dentro de otro más grande con agua caliente o hirviendo, para calentar o cocinar de forma suave y uniforme. También se usa para fundir ingredientes delicados como chocolate o mantener preparaciones calientes sin que se quemen.
Technique culinaire consistant à chauffer ou cuire doucement des aliments placés dans un récipient lui-même posé dans une casserole d'eau chaude ou frémissante.
Kochtechnik, bei der ein größerer Behälter mit heißem Wasser verwendet wird, um Lebensmittel in kleineren Gefäßen langsam zu erhitzen oder zu garen. Auch das dafür verwendete Wasserbad selbst.
Técnica culinária em que um recipiente com alimento é colocado sobre outro com água quente ou fervente, para aquecer ou cozinhar lentamente e com delicadeza. Também se refere ao próprio conjunto formado pelos dois recipientes, usado para derreter chocolate, preparar molhos e cremes.
一种烹饪技法,将盛有食物的容器放入热水锅中,利用热水间接、温和地加热或烹煮食物。
تقنية طهي يوضع فيها إناء يحتوي على الطعام داخل إناء أكبر فيه ماء ساخن أو مغلي، لتسخين الطعام أو طهيه بلطف وبشكل غير مباشر.
A cooking technique involving a large pan filled with hot water, into which smaller pans of food are placed to gently heat or cook the contents slowly.
Cooking techniqueB2formalculinary
A method of cooking or heating food by placing a container of food into a larger pan of hot water, allowing for gentle and even heat distribution.
Водяная баня
Baño María
Bain-marie
Wasserbad
Banho-maria
隔水加热
حمام مائي
- Melt the chocolate in a bain-marie to prevent it from burning.
- The custard is cooked in a bain-marie to ensure a smooth texture.
- Use a bain-marie to keep the sauce warm without overcooking it.
الصيغ
- bains-marie plural form
- bains-marie's possessive plural form
- bain-marie's possessive singular form