bewitched
/bɪˈwɪtʃt/الترجمة: يصف حالة من يقع تحت تأثير السحر أو التعويذة؛ ويُستعمل أيضاً مجازاً للدلالة على من سُحر أو أُسر قلبه بشخص أو شيء., فعل يُستعمل للدلالة على إلقاء سحر أو تعويذة على شخص، أو على إخضاعه بجاذبية خارقة لا تُقاوم. يشمل المعنى السحر والإفتان والإغراء الشديد.
علاقات الكلمة
adjective
/bɪˈwɪtʃt/Описывает состояние нахождения под действием чар или заклинания; также используется в переносном смысле для обозначения очарованности или пленённости кем-то или чем-то.
Describe el estado de estar bajo el efecto de un hechizo o encantamiento; también se usa en sentido figurado para indicar fascinación o cautivación por alguien o algo.
Décrit l'état d'être sous l'effet d'un sort ou d'un enchantement ; également utilisé au sens figuré pour exprimer la fascination ou la captivation par quelqu'un ou quelque chose.
Beschreibt den Zustand, unter einem Zauber oder Bann zu stehen; im übertragenen Sinn auch für jemanden, der von jemandem oder etwas völlig eingenommen oder fasziniert ist.
Descreve o estado de estar sob o efeito de encantos ou feitiços; também é usado em sentido figurado para indicar fascínio ou encanto por alguém ou algo.
形容受到魔法或咒语的控制;也用于比喻意义,表示被某人或某事物迷住、神魂颠倒。
يصف حالة من يقع تحت تأثير السحر أو التعويذة؛ ويُستعمل أيضاً مجازاً للدلالة على من سُحر أو أُسر قلبه بشخص أو شيء.
Describes a state of being under a spell or enchantment; also used figuratively to mean captivated or charmed by someone or something.
Under a magical spellB2formal
Affected by magic or sorcery; enchanted.
Околдованный
hechizado
Envoûté (par un sort)
Verhext
Enfeitiçado
被施魔法的
مسحور
- The princess was bewitched by the evil witch.
- The forest felt bewitched, with strange lights flickering.
- He believed the old castle was bewitched.
Fascinated or captivatedB1informal
Extremely attracted or charmed by someone or something.
Очарованный
hechizado / cautivado
Envoûté, fasciné
Verzaubert
Enfeitiçado
着迷的
المفتون
- She was completely bewitched by his charm.
- The audience sat bewitched by the musician's performance.
- He felt bewitched by the beauty of the sunset.
المرادفاتbeguiledcaptivatedcharmedenchantedenthralledentrancedfascinatedmesmerizedspellbound
الأضدادdisgustedindifferent
- more bewitched comparative form
- most bewitched superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
bewitch/bɪˈwɪtʃ/Глагол, используемый для обозначения действия наложения заклинания на кого-либо или полного очарования, часто с помощью магического или неотразимого обаяния.
Verbo que se usa para referirse a la acción de lanzar un hechizo sobre alguien o de cautivar por completo, a menudo mediante un encanto mágico o irresistible.
Verbe utilisé pour désigner l'action de jeter un sort sur quelqu'un ou de charmer complètement, souvent par un attrait magique ou irrésistible.
Verb, das bezeichnet, jemanden durch einen Zauber zu verhexen oder ihn mit magischer bzw. unwiderstehlicher Anziehungskraft völlig zu bezaubern.
Verbo usado para indicar o ato de lançar um feitiço sobre alguém ou de encantar completamente, muitas vezes por meio de magia ou de um charme irresistível.
动词,指通过魔法或魅力对人施加影响,使人着迷、入迷或被完全吸引。
فعل يُستعمل للدلالة على إلقاء سحر أو تعويذة على شخص، أو على إخضاعه بجاذبية خارقة لا تُقاوم. يشمل المعنى السحر والإفتان والإغراء الشديد.
A verb used to indicate the act of casting a spell over someone or captivating them completely, often through magical or irresistible charm.
B2formal
To attract or charm someone so strongly that they become captivated or enchanted.
Очаровывать
hechizar, cautivar
Envoûter, charmer
Bezaubern
Encantar
使着迷
يَسْحَر ويَجْذِب القلوب
- Her beauty bewitched everyone at the party.
- The singer's voice bewitched the entire audience.
- He was completely bewitched by her intelligence and wit.
Attract stronglyB2informal
To draw someone in with an irresistible appeal, as if by a magnetic force.
Очаровывать
hechizar, cautivar
Envoûter
Bezaubern
Encantar
迷住
سحر
- The city's vibrant culture bewitched him from the moment he arrived.
- The old bookshop bewitched her with its smell of paper and dust.
- The idea of traveling the world bewitched his imagination.
المرادفاتbeguilecaptivatecharmenchantenraptureentrancefascinatespellbind
Cast a spell onB2formal
To use magic to put someone under a spell or hex.
Околдовать
Hacer un hechizo
Jeter un sort
Verhexen
Enfeitiçar
施咒
سحر
- The witch bewitched the prince, turning him into a frog.
- In the story, the evil sorcerer bewitched the entire kingdom.
- She claimed that a jealous rival had bewitched her cow.
المرادفاتcurseenchantglamourspellbind
الأضدادdisenchantfreeliberate
- bewitched past participle
- bewitched past simple
- bewitching present participle
- bewitches third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.