free

• يصف ما لا يخضع لسيطرة أحد؛ أو ما لا يتطلب دفعًا؛ أو ما يمكن الوصول إليه دون قيود.

Describes something that is not under the control of another; not costing anything; available without restriction.

1. Not costing moneyA1formal

   Available without payment; costing nothing.

   مجاني

   • The museum offers free admission on Sundays.
   • She received a free sample of the new perfume.
   • The app is free to download.

   المرادفاتcomplimentarycostlessfree of chargegratis

   الأضدادchargeablecostlyexpensivepaid

2. Not imprisoned or confinedA2formal

   Having personal liberty; not under the control of another.

   حُرّ

   • The prisoner was set free after ten years.
   • Birds are free to fly wherever they want.
   • In a democracy, citizens are free to express their opinions.

   المرادفاتliberatedlooseunchainedunconfinedunfettereduntied

   الأضدادboundcaptiveconfinedimprisonedjailedrestrainedsubjugated

3. Not occupied or busyA2formal

   Available to be used or spent; not engaged in an activity.

   غير مشغول

   • Are you free for lunch tomorrow?
   • I have a free hour between meetings.
   • The bathroom is free now.

   المرادفاتat leisureavailableidleunoccupied

   الأضدادbusyengagedoccupiedtakenunavailable

4. Without restrictionsB1formal

   Not limited or controlled; unrestricted.

   حُرّ

   • You are free to choose any topic for your essay.
   • The internet allows for free exchange of ideas.
   • She felt free to speak her mind.

   المرادفاتindependentlooseunbounduncheckedunconstrainedunfetteredunlimitedunrestrainedunrestricted

   الأضدادboundcaptiveconfinedconstrainedcontrolledimprisonedlimitedrestrictedshackled

• حال أو ظرف معناه «بدون مقابل» أو «بحرية» أو «دون قيود». يُستعمل لوصف أفعال تُؤدَّى دون تكلفة مالية أو دون قيد أو احتجاز.

An adverb meaning "without cost or payment" or "in a free manner." It is used to describe actions performed without restriction or expense.

1. Without costA1formal

   Without having to pay; at no charge.

   مجانًا

   • Children under five travel free on the bus.
   • The samples are given away free at the store.
   • You can download the app free of charge.

   المرادفاتfor freefree of chargegratis

2. Without restrictionA2formal

   In a way that is not confined or restricted.

   بحرية

   • The animals were allowed to roam free in the sanctuary.
   • The prisoner was set free after serving his sentence.
   • The kite flew free in the open sky.

   المرادفاتfreelylooselyopenlyunrestrainedly

• اسم يدل على حالة الحرية وانعدام القيود أو السيطرة من جهة أخرى؛ ويُستعمل أيضاً للدلالة على المجانية أو الإتاحة.

A noun referring to the state of being free, unrestricted, or not under the control of another; often used in contexts of liberty, costlessness, or availability.

غير معدود

1. Without costA1informal

   Something that is given or available without payment.

   مجانًا

   • The samples are free for everyone.
   • You can get a free drink with your meal.
   • The concert was free to the public.

   المرادفاتcomplimentarycostlessfree of chargegratis

2. Not imprisoned or confinedA2formal

   A state of being released from captivity or restrictions.

   حُرّ

   • The prisoner was set free after ten years.
   • The bird flew free from its cage.
   • They fought for a free and independent nation.

   المرادفاتliberatedunchainedunconfinedunconstrainedunfetteredunrestricted

   الأضدادcaptiveconfinedimprisonedjailedrestrained

• فعل يُستخدم للدلالة على تحرير شخص أو شيء من الأسر أو الحبس أو القيود أو الالتزامات، وكذلك جعله متاحًا أو خاليًا من العوائق.

A verb used to indicate the act of releasing someone or something from captivity, confinement, or obligation.

1. Release from captivityB1formal

   To set someone or something free from confinement, imprisonment, or restraint.

   تحرير من الأسر

   • The activists worked to free the political prisoners.
   • The zookeepers freed the injured bird after it recovered.
   • The judge ordered the court to free the suspect due to lack of evidence.

   المرادفاتdeliverdischargeemancipatelet goliberatereleaserescueset freeunbindunchainunleash

   الأضدادcaptivatecaptureconfinedetainenslaveimprisonincarceratejailrestrainshackle

2. Remove obstacles or constraintsB2formal

   To make something available or accessible by removing restrictions or blockages.

   إزالة القيود

   • The plumber freed the clogged drain with a special tool.
   • She freed up some space on her hard drive by deleting old files.
   • The new policy freed businesses from excessive regulations.

   المرادفاتcleardisencumberliberateopenreleaseunblockunclogunloose

   الأضدادblockconstrainhamperimpedelimitobstructrestrict

3. Relieve from obligationB2formal

   To release someone from a duty, responsibility, or burden.

   إعفاء

   • The manager freed him from his duties for the day.
   • The scholarship freed her from the financial burden of tuition.
   • He was freed from his promise after the circumstances changed.

   المرادفاتabsolvedischargeexcuseexemptlet offreleaserelievespare

   الأضدادbindburdencommitconstrainobligate