birch bark
/bɜːrtʃ bɑːrk/الترجمة: اللحاء الخارجي الصلب المقاوم للماء لقشرة شجرة البتولا، استُخدم تاريخيًا من قبل الشعوب الأصلية في صناعة الزوارق والحاويات وكمواد للكتابة.
phrase
/bɜːrtʃ bɑːrk/Твёрдая, водонепроницаемая внешняя кора берёзы, исторически использовавшаяся коренными народами для изготовления каноэ, контейнеров и в качестве материала для письма.
Corteza exterior dura e impermeable del abedul, utilizada históricamente por pueblos indígenas para fabricar canoas, recipientes y como material de escritura.
Écorce externe dure et imperméable du bouleau, historiquement utilisée par les peuples autochtones pour fabriquer des canoës, des récipients et comme support d'écriture.
Die feste, wasserundurchlässige äußere Rinde der Birke, die von indigenen Völkern traditionell zur Herstellung von Kanus, Behältern und als Schreibmaterial verwendet wurde.
Casca externa da bétula, resistente, impermeável e facilmente destacável, historicamente usada por povos indígenas para fazer canoas, recipientes e como material de escrita.
桦树的外层树皮,质地坚硬、防水,历史上被原住民族用于制作独木舟、容器以及书写材料。
اللحاء الخارجي الصلب المقاوم للماء لقشرة شجرة البتولا، استُخدم تاريخيًا من قبل الشعوب الأصلية في صناعة الزوارق والحاويات وكمواد للكتابة.
The tough, waterproof outer bark of a birch tree, historically used by indigenous peoples for making canoes, containers, and as a writing material.
Tree bark materialB2formal
The outer protective layer of a birch tree, often used historically for making canoes, containers, and writing material.
Береста
corteza de abedul
écorce de bouleau
Birkenrinde
Casca de bétula
桦树皮
لحاء البتولا
- Native Americans used birch bark to construct lightweight canoes.
- The ancient manuscript was written on sheets of birch bark.
- Birch bark is naturally waterproof and durable.
Writing surfaceB2formal
A traditional material used for writing or drawing, especially in ancient cultures.
Береста
Corteza de abedul
Écorce de bouleau (surface d'écriture)
Birkenrinde
Casca de bétula
桦树皮
لحاء البتولا
- The birch bark scrolls contained important historical records.
- Children in some regions learned to write on birch bark.
- The museum displayed a collection of birch bark letters from the 12th century.