blare

• اسم يدل على صوت عالٍ وحادّ أو نافذ، وكثيرًا ما يرتبط بأصوات الأبواق والآلات النحاسية أو غيرها من المصادر القوية للصوت. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الضجيج الصاخب بعامة.

A noun referring to a loud, harsh, or strident noise, often associated with trumpets, horns, or other powerful sound sources.

1. Loud harsh noiseB2formal

   A loud, harsh, or strident sound, often from a horn, trumpet, or other device.

   صوت حاد مرتفع

   • The blare of the car horn startled everyone on the street.
   • The blare of the trumpet could be heard across the stadium.
   • The sudden blare of the alarm woke the entire building.

   المرادفاتblastcacophonyclamorclangordinnoiseracket

• فعل يُستخدم لوصف صوت عالٍ وحادّ أو نافذ، غالبًا ما يصدر عن بوق أو نفير أو مكبّر صوت.

A verb used to describe a loud, harsh, or piercing sound, often produced by a horn, trumpet, or loudspeaker.

1. Make a strident soundB2formal

   To produce a loud, harsh, and unpleasant sound, often like a trumpet or alarm.

   إصدار صوت حاد

   • The trumpets blared across the stadium.
   • A car horn blared loudly in the traffic jam.
   • The alarm clock blared at six in the morning.

   المرادفاتbellowblastclanghonkroarscreamscreechshriektrumpetwail

   الأضدادmurmurmutterwhisper

2. Make a loud noiseB1informal

   To emit a very loud, often continuous, sound that can be heard from a distance.

   يُدَوِّي

   • The radio was blaring pop music all night.
   • Loudspeakers blared announcements at the train station.
   • The children blared their toy trumpets in the backyard.

   المرادفاتblastboomclamorcrashhonkpealresoundreverberateroarscreamshriektrumpet

   الأضدادmumblemurmurwhisper

الصيغ المركّبةblare out