blush
/blʌʃ/الترجمة: اسم يدل على احمرار الوجه، غالبًا من الخجل أو الحياء أو الارتباك. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الاحمرار أو الخجل نفسه., فعل يُستخدم للدلالة على احمرار الوجه خجلًا أو ارتباكًا أو حياءً أو خوفًا من الإحراج.
علاقات الكلمة
noun
/blʌʃ/Существительное, обозначающее покраснение лица, обычно от смущения, стеснения или скромности.
Sustantivo que designa el enrojecimiento del rostro, generalmente por vergüenza, timidez o modestia, y también el acto de sonrojarse.
Nom désignant la rougeur du visage, généralement due à la gêne, à la timidité ou à la pudeur, ainsi que l'action de rougir ou le produit cosmétique utilisé pour colorer les joues.
Substantiv, das die Röte im Gesicht bezeichnet, meist aus Verlegenheit, Scham oder Schüchternheit; auch ein rosiger Schimmer allgemein.
Substantivo que designa a vermelhidão do rosto, geralmente causada por vergonha, timidez ou constrangimento.
名词,指因害羞、窘迫、难为情或谦逊而面部发红;也可泛指脸红、赧颜的状态。
اسم يدل على احمرار الوجه، غالبًا من الخجل أو الحياء أو الارتباك. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الاحمرار أو الخجل نفسه.
A noun referring to a reddening of the face, typically from embarrassment, shyness, or modesty.
Facial rednessB1formal
A reddening of the face due to embarrassment, shyness, or shame.
Покраснение лица
Rubor
Rougissement du visage
Erröten
Rubor facial
脸红
احمرار الوجه
- A blush spread across her cheeks when he complimented her.
- He tried to hide his blush by looking down.
- Her blush gave away her embarrassment.
A2informal
A cosmetic product used to add color to the cheeks.
Румяна
Colorete
Fard à joues
Rouge
Blush
腮红
أحمر الخدود
- She applied a light pink blush to her cheekbones.
- This blush gives a natural-looking glow.
- I need to buy a new blush for the party.
- blushes plural form
- blushes' possessive plural form
- blush's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/blʌʃ/Глагол, используемый для обозначения действия покраснения лица от смущения, стеснения или стыда.
Verbo que denota el acto de enrojecer el rostro por vergüenza, timidez o pudor.
Verbe désignant le fait de devenir rouge au visage sous l'effet de la gêne, de la timidité ou de la honte.
Verb, das das Rotwerden des Gesichts vor Verlegenheit, Scham oder Peinlichkeit bezeichnet; auch im Sinne von sich schämen oder verlegen sein.
Verbo usado para indicar o ato de o rosto ficar vermelho por vergonha, timidez ou constrangimento.
因害羞、尴尬或羞愧而脸红。也可泛指脸变红。
فعل يُستخدم للدلالة على احمرار الوجه خجلًا أو ارتباكًا أو حياءً أو خوفًا من الإحراج.
A verb used to indicate the act of becoming red in the face from embarrassment, shyness, or shame.
B1formal
To become red in the face from embarrassment, shyness, or shame.
Краснеть
Sonrojarse
Rougir (de honte, de gêne)
Erröten
Corar
脸红
احمرار الوجه
- She blushed when he complimented her dress.
- He blushed deeply after making a mistake in front of everyone.
- The shy boy blushed as the teacher called on him.
Feel embarrassedB1informal
To feel or show embarrassment or shame.
Краснеть от смущения
Sonrojarse
Rougir de honte
Erröten vor Verlegenheit
Corar de vergonha
因尴尬而脸红
الخجل والاحمرار
- I blush to think about my awkward behavior at the party.
- She blushed at the thought of being caught.
- He blushed with embarrassment when he realized his error.
- blushed past participle
- blushed past simple
- blushing present participle
- blushes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.