bomb out

• فعل مركب يعني الفشل التام أو الإخفاق الكبير، أو الاضطرار إلى مغادرة مكان ما بسبب الفشل أو الكارثة.

A phrasal verb meaning to fail completely or to be forced to leave a place due to failure or disaster.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Fail completelyinformal

   To fail in a spectacular or complete way, especially in a performance, exam, or project.

   فشل فشلاً ذريعاً

   • He bombed out of the competition in the first round.
   • The movie bombed out at the box office.
   • She bombed out on her final exam.

   المرادفاتcollapsefailfall flatfall throughfizzlefloptank

   الأضدادflourishprospersucceedthrivetriumph

2. Leave or be forced to leaveinformalamerican

   To leave a place or situation, often due to failure or frustration.

   مغادرة المكان أو الإجبار على مغادرته

   • After the argument, he bombed out of the party.
   • They bombed out of the project when funding was cut.
   • She bombed out of the meeting early.

   المرادفاتback outbail outdrop outpull outwithdraw

الفعل الأساسيbomb