box office

• المكان الذي تُباع فيه تذاكر الأفلام أو المسرحيات أو الحفلات أو غيرها من الفعاليات؛ ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على النجاح التجاري أو الإيرادات التي يحققها فيلم أو عرض.

A place where tickets are sold for movies, plays, concerts, or other events; also used figuratively to refer to the commercial success or revenue generated by a film or show.

1. Ticket sales locationA2formal

   A physical or online place where tickets for events, movies, or shows are sold.

   شباك التذاكر

   • I bought my tickets at the box office before the show.
   • The box office opens at 10 AM every day.
   • You can also purchase tickets online instead of going to the box office.

2. Financial success of a filmB1informal

   The amount of money a movie earns from ticket sales, often used to measure its popularity.

   إيرادات شباك التذاكر

   • The new superhero movie was a huge box office hit.
   • Despite bad reviews, the film performed well at the box office.
   • The box office numbers for the opening weekend were record-breaking.