brinded
/ˈbrɪn.dɪd/الترجمة: صفة قديمة تعني مُخطَّطًا أو مُرَقَّطًا، خاصة بمزيج من الألوان الداكنة والفاتحة؛ وهي صيغة أقدم لكلمة 'brindled'.
adjective
/ˈbrɪn.dɪd/
Устаревшее прилагательное, означающее имеющий полосатый или пятнистый узор, особенно из тёмного и светлого цветов; более старый вариант слова 'brindled'.
Adjetivo anticuado que significa que tiene un patrón de rayas o manchas, especialmente de colores oscuros y claros; variante más antigua de 'brindled' (atigrado, con listas).
Adjectif vieilli ou littéraire décrivant un animal à la robe rayée ou tachetée, mêlant des teintes sombres et claires ; forme ancienne de « bringé » ou « tigré ».
Veraltetes Adjektiv, das ein gestreiftes oder geflecktes Muster bezeichnet, besonders in dunklen und hellen Farben; ältere Form von „brindled“.
Adjetivo arcaico que significa ter um padrão listrado ou manchado, especialmente em cores escuras e claras; forma mais antiga de 'brindled'.
古旧形容词，指带有条纹或斑点花纹的，尤指深浅颜色相间；是“brindled”的较老说法。
صفة قديمة تعني مُخطَّطًا أو مُرَقَّطًا، خاصة بمزيج من الألوان الداكنة والفاتحة؛ وهي صيغة أقدم لكلمة 'brindled'.
An archaic adjective meaning having a streaky or striped pattern, especially of a dark and light color; an older variant of 'brindled'.
Streaked or patchy coloringC2formalbritish
Having a grey or brown streak or a pattern or a patchy coloring; used especially of the patterned fur of cats.
Полосатый или пятнистый окрасAtigrado o moteadoà rayures ou taches grises/brunesGestreift oder geflecktColoração listrada ou malhada有条纹或斑块的毛色مُخَطَّط أو مُرَقَّط- The brinded cat had a beautiful mix of grey and brown stripes.
- Her brinded coat shimmered in the sunlight.
- The old tomcat was brinded, with patches of dark and light fur.