streaked
/striːkt/الترجمة: يصف شيئًا مُعلَّمًا أو مُغطّى بخطوط أو أشرطة، غالبًا بلون أو مادة مختلفة. ويُستعمل أيضًا لما فيه عروق أو تجاعيد ممتدة كالخطوط., فعل يُستخدم للدلالة على الانتقال أو الجري بسرعة في خط مستقيم، أو الجري عاريًا في مكان عام على سبيل المزاح أو الاحتجاج.
علاقات الكلمة
adjective
/striːkt/Описывает что-то, помеченное или покрытое полосами, часто другого цвета или вещества.
Describe algo marcado o cubierto con rayas o líneas, a menudo de un color o sustancia diferente.
Décrit quelque chose de marqué ou couvert de rayures ou de bandes, souvent d'une couleur ou d'une matière différente ; peut aussi désigner un aspect marbré ou strié.
Beschreibt etwas, das mit Streifen oder Linien einer anderen Farbe oder Substanz markiert oder überzogen ist; oft auch von durchscheinenden Linien oder Äderungen durchzogen.
Descreve algo marcado ou coberto por faixas, listras ou riscos, frequentemente de cor ou substância diferente. Também pode indicar algo com estrias, veios ou manchas alongadas.
形容某物带有或覆盖着条纹,通常是与底色不同的颜色或物质;也可指布满某种物质的痕迹。
يصف شيئًا مُعلَّمًا أو مُغطّى بخطوط أو أشرطة، غالبًا بلون أو مادة مختلفة. ويُستعمل أيضًا لما فيه عروق أو تجاعيد ممتدة كالخطوط.
Describes something marked or covered with streaks, often of a different color or substance.
Marked with linesB1formal
Having long, thin lines or marks of a different color or substance.
Исполосованный
rayado, listado
marqué de stries
Gestreift
Listrado
有条纹的
مُخَطَّط
- Her hair was streaked with gray.
- The sky was streaked with pink and orange at sunset.
- The marble countertop was streaked with veins of gold.
Dirty or smearedB1informal
Covered with lines or marks of dirt, grease, or other substances.
Испачканный
Manchado de rayas o suciedad
taché de traînées
Verschmiert
Sujo
沾满污渍的
مُلَطَّخ
- The window was streaked with rain and mud.
- His face was streaked with tears after the argument.
- The car's paint was streaked with bird droppings.
- more streaked comparative form
- most streaked superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
streak/striːk/Глагол, используемый для обозначения действия быстрого перемещения по прямой линии или бега обнажённым в общественном месте в качестве розыгрыша или протеста.
Verbo que significa moverse muy rápido en línea recta o correr desnudo por un lugar público como broma o protesta.
Verbe qui désigne le fait de se déplacer très rapidement en ligne droite, ou bien de courir nu dans un lieu public comme farce ou protestation.
Verb, das eine schnelle geradlinige Bewegung bezeichnet oder das öffentliche Nacktrennen als Streich oder Protest.
Verbo usado para indicar o ato de se mover rapidamente em linha reta ou de correr nu em público como brincadeira ou protesto.
动词,表示快速沿直线移动或奔跑,也指在公共场所裸奔以恶作剧或抗议。
فعل يُستخدم للدلالة على الانتقال أو الجري بسرعة في خط مستقيم، أو الجري عاريًا في مكان عام على سبيل المزاح أو الاحتجاج.
A verb used to indicate the act of moving very quickly in a straight line, or to run naked in a public place as a prank or protest.
Move very fastB2informal
To move at high speed in a straight line.
Мчаться
Pasar raudo
Filer à toute allure
Rasen
Correr muito rápido
飞驰
الاندفاع بسرعة
- The cheetah streaked across the savannah.
- A shooting star streaked through the night sky.
- The car streaked past us on the highway.
Run naked in publicB2informal
To run naked through a public place as a prank or protest.
Бегать голым
Hacer un streaking
Faire un streak
Nackt in der Öffentlichkeit rennen
Correr pelado em público
裸奔
الجري عارياً
- He was arrested after trying to streak at the football game.
- A few students decided to streak across the campus at midnight.
- Streaking is considered a public nuisance in many countries.
Mark with streaksB2formal
To mark or cover with long, thin lines or patches of a different color.
Испещрять полосами
marcar con vetas o rayas
Marquer de stries
Mit Streifen versehen
Marcar com listras
使布满条纹
تخطيط بخطوط
- The painter streaked the canvas with bold strokes of blue.
- Rain streaked the windowpane, distorting the view outside.
- Her hair was streaked with natural highlights from the sun.
المرادفاتbanddappledaubflecklinemarkmottlesmearsmudgestainstriatestripevein
- streaked past participle
- streaked past simple
- streaking present participle
- streaks third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.