broker-dealer

/ˈbrəʊ.kə ˈdiː.lə/

الترجمة: متخصص مالي يتاجر لحسابه الخاص، فيعمل في الوقت نفسه بصفته سمسارًا وأصيلًا في تعاملات الأوراق المالية.

مدخل واحد

noun

/ˈbrəʊ.kə ˈdiː.lə/C1formalbusiness

Финансовый специалист, который торгует за свой собственный счет, выступая тем самым одновременно в роли брокера и принципала в сделках с ценными бумагами.
Entidad o profesional financiero que actúa como intermediario en la compraventa de valores por cuenta de clientes y también negocia por cuenta propia, asumiendo el papel de principal en las transacciones.
Professionnel financier qui négocie pour son propre compte, agissant ainsi à la fois comme courtier et comme principal dans les opérations sur titres.
Finanzinstitut oder Finanzfachmann, das bzw. der Wertpapiere sowohl im eigenen Namen und für eigene Rechnung (als Prinzipial) als auch im Auftrag und für Rechnung von Kunden (als Broker) handelt.
Profissional do mercado financeiro que atua tanto como corretor, executando ordens de clientes, quanto como dealer, negociando títulos e valores mobiliários por conta própria, assumindo o risco das operações.
既作为经纪商代客户买卖证券，又作为交易商以自有账户进行证券交易的金融机构或个人。
متخصص مالي يتاجر لحسابه الخاص، فيعمل في الوقت نفسه بصفته سمسارًا وأصيلًا في تعاملات الأوراق المالية.

A financial specialist who trades for their own account, thereby acting both as a broker and as a principal in securities transactions.

الصيغ