broth of a man
/ˈbrɒθ əv ə mæn/الترجمة: تعبير أيرلندي وبريطاني قديم يصف رجلاً مفعماً بالحياة وطيب القلب وكثير الحيوية والنشاط.
phrase
/ˈbrɒθ əv ə mæn/
Устаревшее ирландское и британское выражение, описывающее мужчину, который является живым, добродушным и полным духа или энергии.
Expresión irlandesa y británica algo anticuada que describe a un hombre vivaz, de buen carácter y lleno de espíritu o energía.
Expression irlandaise et britannique vieillie désignant un homme vif, chaleureux et plein d'esprit ou d'énergie.
Veralteter irischer und britischer Ausdruck für einen lebhaften, gutmütigen und temperamentvollen oder energischen Mann.
Expressão arcaica irlandesa e britânica que descreve um homem vivo, alegre e cheio de espírito ou energia.
过时用语，指充满活力、精神饱满、性情开朗热情的男子。
تعبير أيرلندي وبريطاني قديم يصف رجلاً مفعماً بالحياة وطيب القلب وكثير الحيوية والنشاط.
An old-fashioned Irish and British expression describing a man who is lively, good-natured, and full of spirit or energy.
A fine, strong, or spirited manC1informal
An idiomatic expression used to describe a man who is robust, hearty, and full of life; often implying he is a good companion or a person of admirable qualities.
Молодец, добрый малыйHombre de carácterun bon vivantPrachtkerl, feiner KerlHomem de valor好汉رجل قوي الروح- He's a broth of a man, always ready with a joke and a helping hand.
- You'll like Sean; he's a real broth of a man, full of stories and good cheer.
- The old farmer was a broth of a man, still working the fields at 80.