brusque
/brʌsk/الترجمة: يصف شخصًا أو أسلوب تعامل يتسم بالحدة والإيجاز وشبه الوقاحة في الكلام أو التصرف.
علاقات الكلمة
adjective
/brʌsk/
Описывает человека или манеру поведения, которые являются резкими, краткими и почти грубыми в речи или поступках.
Describe a una persona o su manera de actuar que es seca, cortante y casi grosera en el habla o en los gestos.
Qualifie une personne ou une manière d'agir qui est directe, sèche et presque impolie dans la parole ou les gestes, souvent par manque de ménagement.
Beschreibt eine Person oder Verhaltensweise, die in Rede oder Auftreten schroff, kurz angebunden und fast unhöflich ist. Hauptsinn: barsch und abweisend im Umgang, oft ohne Höflichkeit oder Umschweife.
Descreve uma pessoa ou um modo de agir que é seco, direto e quase grosseiro na fala ou no comportamento, sem rodeios nem delicadeza.
形容人的言行举止唐突、生硬、简短而近乎粗鲁，缺乏礼貌或委婉。
يصف شخصًا أو أسلوب تعامل يتسم بالحدة والإيجاز وشبه الوقاحة في الكلام أو التصرف.
Describes a person or manner that is abrupt, short, and almost rude in speech or behavior.
Abrupt or curt in mannerC1formal
Blunt and short in speech or behavior, often to the point of being rude.
Резкийbrusco, cortantebrusque (manière)SchroffRíspido唐突فَظّ- His brusque reply surprised everyone in the room.
- She was brusque with the waiter, which made her companion uncomfortable.
- The manager's brusque tone discouraged questions from the staff.
المرادفاتabruptbluntcurtgruffoffhandsharpshortsnappishterseunceremonious
الأضدادcourteousdiplomaticgentlegraciouskindpolitesmoothsuavetactfulwarm
- brusquer comparative form
- brusquest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.