calculatingly
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪŋ.li/الترجمة: حال يصف فعلًا يُؤتى به عن عمد وتدبير ومكر، مع تخطيط دقيق لتحقيق نتيجة معينة، وقد تكون هذه النتيجة أنانية أو ذات مصلحة.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪŋ.li/Наречие, описывающее действие, выполняемое намеренно расчётливо или хитро, часто с тщательным планированием для достижения определённого, иногда корыстного, результата.
Adverbio que describe una acción realizada de manera deliberadamente calculada o astuta, a menudo con una planificación cuidadosa para lograr un resultado determinado, a veces interesado o egoísta.
Adverbe décrivant une action accomplie délibérément, avec calcul ou ruse, souvent en planifiant soigneusement pour obtenir un résultat précis, parfois intéressé.
Adverb, das eine Handlung beschreibt, die absichtlich berechnend oder listig ausgeführt wird, oft mit sorgfältiger Planung, um ein bestimmtes, manchmal eigennütziges Ergebnis zu erzielen.
Advérbio que descreve uma ação feita de forma intencionalmente calculada, astuta ou estrategicamente planejada, muitas vezes com o objetivo de obter um resultado específico, às vezes egoísta.
副词,描述行为是经过深思熟虑、精明算计或带有心机地进行的,常为达到某种(有时自私的)目的而精心策划。
حال يصف فعلًا يُؤتى به عن عمد وتدبير ومكر، مع تخطيط دقيق لتحقيق نتيجة معينة، وقد تكون هذه النتيجة أنانية أو ذات مصلحة.
An adverb describing an action performed in a deliberately scheming or shrewd manner, often with careful planning to achieve a specific, sometimes selfish, outcome.
In a calculating mannerC1formal
Done in a way that shows careful planning or scheming, often for selfish or strategic reasons.
Расчётливо
de manera calculadora
de manière calculée
Berechnend
Calculadamente
精于算计地
بحساب
- She looked at him calculatingly, weighing her next move.
- He calculatingly chose his words to avoid suspicion.
- The politician calculatingly delayed the announcement for maximum effect.
المرادفاتcraftilycunninglydeviouslymanipulativelyshrewdlyslyly
- more calculatingly comparative form
- most calculatingly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.