Vocab Bloom Hub

canonised

/ˈkæn.ə.naɪzd/

الترجمة: يُطلق على من أعلنته الكنيسة قديسًا رسميًا؛ ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى ما اعتُرف به رسميًا مطابقًا لأعلى المعايير., إعلان الكنيسة الرومانية الكاثوليكية رسميًا قداسة شخص ما؛ وتقديس شخص أو شيء وتبجيله أو تمجيده.

مدخلان

adjective

/ˈkæn.ə.naɪzd/C2formalbritish
  • arيُطلق على من أعلنته الكنيسة قديسًا رسميًا؛ ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى ما اعتُرف به رسميًا مطابقًا لأعلى المعايير.

Describes something that has been officially declared a saint by the Church; also used metaphorically to mean something that has been formally accepted as being of the highest standard.

  1. Accorded sacrosanct or authoritative standingC1formal

    Given a status of being officially recognized as sacred, authoritative, or beyond criticism.

    arمُقَدَّس ومُعْتَرَف به كمرجع

    • The author's works have been canonised as essential reading in the field.
    • Certain historical documents are canonised by scholars as definitive sources.
    • The film has been canonised by critics as a masterpiece of cinema.

    المرادفاتbeatifiedconsecratedhallowedsacrosanctsanctified

    الأضدادprofaneunauthorizedunhallowedunsanctioned

الصيغ
  • more canonised comparative form
  • most canonised superlative form

verb

canonise/ˈkæn.ə.naɪz/C1formalbritish
  • arإعلان الكنيسة الرومانية الكاثوليكية رسميًا قداسة شخص ما؛ وتقديس شخص أو شيء وتبجيله أو تمجيده.

To officially declare someone a saint in the Roman Catholic Church; to treat as sacred or glorify.

  1. Declare a saintC1formal

    To officially declare a deceased person to be a saint in the Roman Catholic Church.

    arتَقْدِيس

    • The Pope canonised Mother Teresa in 2016.
    • Many martyrs were canonised centuries after their death.
    • The process to canonise a person requires evidence of miracles.

    المرادفاتsaint

    الأضدادdefrockprofane

  2. Treat as sacredC2formal

    To regard someone or something with great reverence, as if they were holy or beyond criticism.

    arتقديس

    • Fans often canonise their favourite celebrities, ignoring their flaws.
    • Some historians tend to canonise certain political leaders.
    • The media should not canonise public figures without scrutiny.

    المرادفاتconsecratedeifyhallowreveresanctifyvenerateworship

    الأضدادdesecrateprofanevilify

الصيغ
  • canonised past participle
  • canonised past simple
  • canonising present participle
  • canonises third person singular