cattle car

• عربة سكة حديدية أو مقطورة شحن مخصصة لنقل الماشية، ولا سيما الأبقار. وتُستخدم تاريخياً أيضاً للإشارة إلى العربات المكتظة التي كانت تُنقل فيها السجناء أو المرحّلون.

A railroad car or truck trailer designed for transporting livestock, especially cattle. Also used historically to refer to overcrowded railway cars used for transporting prisoners or deportees.

1. Railroad car for livestockB2formal

   A railroad car designed for transporting cattle or other livestock.

   عربة نقل الماشية

   • The train consisted of several cattle cars heading to the market.
   • Farmers loaded the cows into the cattle car for transport.
   • The old cattle car was repurposed as a storage shed.

2. Crowded transportC1informal

   A derogatory term for any vehicle or space where people are packed tightly together, often in uncomfortable conditions.

   نقل مزدحم

   • The subway during rush hour felt like a cattle car.
   • They were packed into the bus like a cattle car.
   • The prison transport van was a cramped cattle car.