certified milk
/ˈsɜːrtɪfaɪd mɪlk/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى الحليب الذي كان يُنتَج ويُعالَج وفق معايير صحية صارمة ويُعتمد من جهة طبية أو صحية، وقد شاع استخدامه في أوائل ومنتصف القرن العشرين قبل انتشار معايير البسترة الحديثة على نطاق واسع.
phrase
/ˈsɜːrtɪfaɪd mɪlk/
Исторический термин для молока, которое производилось и обрабатывалось в соответствии со строгими санитарными нормами и сертифицировалось медицинским или санитарным органом, широко использовался в начале и середине 20-го века до того, как современные стандарты пастеризации стали повсеместными.
Término histórico para la leche producida y manipulada según estrictas normas sanitarias y certificada por una autoridad médica o sanitaria, muy utilizada a principios y mediados del siglo XX antes de que los estándares modernos de pasteurización se generalizaran.
Terme historique désignant un lait produit et traité selon des normes sanitaires strictes et certifié par une autorité médicale ou sanitaire, largement utilisé au début et au milieu du XXe siècle avant que les normes modernes de pasteurisation ne deviennent universelles.
Historischer Begriff für Milch, die nach strengen hygienischen Vorschriften produziert und behandelt und von einer medizinischen oder sanitären Behörde zertifiziert wurde; weit verbreitet im frühen und mittleren 20. Jahrhundert, bevor moderne Pasteurisierungsstandards allgemein üblich wurden.
Termo histórico para leite produzido e processado segundo rigorosos padrões sanitários e certificado por autoridade médica ou sanitária, amplamente usado no início e em meados do século XX antes da difusão dos padrões modernos de pasteurização.
指按照严格卫生标准生产、加工并经医疗或卫生机构认证的牛奶，20世纪早中期广泛使用，后逐渐被现代巴氏杀菌标准取代。
مصطلح تاريخي يشير إلى الحليب الذي كان يُنتَج ويُعالَج وفق معايير صحية صارمة ويُعتمد من جهة طبية أو صحية، وقد شاع استخدامه في أوائل ومنتصف القرن العشرين قبل انتشار معايير البسترة الحديثة على نطاق واسع.
A historical term for milk that was produced and handled under strict sanitary regulations and certified by a medical or health authority, commonly used in the early to mid-20th century before modern pasteurization standards became widespread.
Inspected and approved milkC1formalamerican
Milk that has been officially inspected and certified as pure and free from harmful bacteria, often by a medical or agricultural authority.
Сертифицированное молокоleche certificadalait certifiéZertifizierte MilchLeite certificado认证牛奶حليب مُعتمد- The dairy farm produced certified milk for the local hospitals.
- Only certified milk was allowed to be sold in the city.
- The label on the bottle indicated it was certified milk.