chokehold
/ˈtʃəʊk.həʊld/الترجمة: اسم يشير إلى قبضة خانقة تُطبق فيها الذراع حول رقبة شخص آخر من الخلف، أو مجازًا إلى سيطرة كاملة وهيمنة على شخص أو موقف.
noun
/ˈtʃəʊk.həʊld/Существительное, обозначающее удушающий захват, при котором рука обхватывает шею другого человека сзади, или, в переносном смысле, полная власть или контроль над человеком или ситуацией.
Sustantivo que designa una llave de estrangulamiento en la que el brazo rodea el cuello de otra persona por detrás, o, en sentido figurado, el control o dominio total sobre una persona o situación.
Nom désignant une prise d'étranglement où le bras entoure le cou d'une personne par derrière, ou, au sens figuré, un contrôle ou une emprise totale sur une personne ou une situation.
Substantiv, das einen Würgegriff bezeichnet, bei dem ein Arm den Hals einer anderen Person von hinten umschließt, oder im übertragenen Sinne völlige Macht oder Kontrolle über eine Person oder Situation.
Substantivo que designa um golpe de estrangulamento em que o braço envolve o pescoço de outra pessoa por trás, ou, em sentido figurado, controle ou domínio total sobre uma pessoa ou situação.
名词,指从背后用手臂勒住他人颈部的锁喉擒拿动作;引申义指对人、局势等的完全控制或支配。
اسم يشير إلى قبضة خانقة تُطبق فيها الذراع حول رقبة شخص آخر من الخلف، أو مجازًا إلى سيطرة كاملة وهيمنة على شخص أو موقف.
A noun referring to a restraining hold where someone loops an arm around another person's neck from behind, or figuratively, complete power or control over a person or situation.
Complete controlB2informal
A situation where one person or group has total power or influence over another person or situation.
Полный контроль
Control absoluto
emprise totale
Vollständige Kontrolle
Controle total
完全控制
سيطرة كاملة
- The corporation has a chokehold on the local economy.
- Fear can have a chokehold on your decision-making.
- The dictator maintained a chokehold over the country's media.
Restraining holdB2formalsport
A physical grappling technique where one person wraps their arm around another's neck from behind, applying pressure to restrict breathing or blood flow.
Удушающий захват
llave estranguladora
étranglement en garde arrière
Würgegriff
Mata-leão
锁喉
قبضة الخنق
- The police officer used a chokehold to subdue the suspect.
- In martial arts, a chokehold is a common submission move.
- He was put in a chokehold from behind during the scuffle.
المرادفاتchokestranglehold
- chokeholds plural form
- chokeholds' possessive plural form
- chokehold's possessive singular form