grip

• اسم يدل على الإمساك القوي أو القبضة أو السيطرة على شيء ما، وكذلك الجزء المخصص من أداة أو جسم للإمساك به.

A noun referring to a firm hold, grasp, or control over something, or a part of an object designed for holding.

1. B1formal

   A firm hold or grasp on something.

   قَبْضَة

   • He tightened his grip on the rope.
   • She lost her grip and fell from the ladder.
   • The child had a strong grip on his mother's hand.

   المرادفاتclaspclutchgrasphandgripholdpurchasetraction

2. Control or influenceB2formal

   Power or control over a situation, person, or thing.

   السيطرة أو النفوذ

   • The dictator maintained a tight grip on the country.
   • She has a good grip on the company's finances.
   • The fear of failure had a strong grip on his mind.

   المرادفاتcommandcontrolgraspholdinfluencemasterypowersway

   الأضدادimpotencepowerlessnessweakness

3. B2informal

   A clear understanding or comprehension of something.

   الفهم والإلمام

   • He has a solid grip on the subject matter.
   • I need to get a better grip on the new software.
   • She quickly got a grip on the complex instructions.

   المرادفاتapprehensioncommandcomprehensiongraspholdmasteryperceptionunderstanding

   الأضدادconfusionincomprehensionmisunderstanding

• فعل يُستخدم للدلالة على الإمساك القوي أو الشديد بشيء ما، أو لجذب انتباه شخص ما والاحتفاظ به.

A verb used to indicate the act of holding something firmly or tightly, or to engage and hold someone's attention.

1. Hold tightlyA2formal

   To take and keep a firm hold of something.

   الإمساك بإحكام

   • She gripped the handle tightly as the bus moved.
   • He gripped the rope to avoid falling.
   • The child gripped his mother's hand in the crowd.

   المرادفاتclaspclenchclutchgrasphold

   الأضدادfreeloosenrelease

2. Hold attentionB2formal

   To hold the attention or interest of someone.

   يَجْذِبُ الانتباه

   • The novel gripped me from the first page.
   • Her speech gripped the entire audience.
   • The mystery story gripped his imagination.

   المرادفاتabsorbcaptivateengrossenthrallfascinaterivetspellbind

   الأضدادboredistract