circumlocution

• اسم يدل على استعمال كلمات كثيرة حيث يمكن الإيجاز، ولا سيما لتجنب الوضوح أو المباشرة؛ وهو أسلوب غير مباشر أو ملتوٍ في التعبير عن شيء ما.

A noun referring to the use of many words where fewer would do, especially to avoid being clear or direct; an indirect or roundabout way of expressing something.

1. Indirect expressionC1formal

   The use of many words where fewer would do, especially to avoid being direct or clear.

   إطناب

   • The politician's speech was full of circumlocution, avoiding any clear answer.
   • Instead of saying 'no', she used a circumlocution that left everyone confused.
   • His writing style is marked by unnecessary circumlocution.

   المرادفاتdiffusenessperiphrasisverbositywordiness

   الأضدادbrevityconcisiondirectnessterseness

2. Evasive speechC1formal

   A roundabout or indirect way of speaking, often used to avoid saying something unpleasant or direct.

   الكلام الملفوف

   • The witness's circumlocution frustrated the lawyer.
   • He resorted to circumlocution when asked about his past.
   • Circumlocution is a common tactic in diplomatic negotiations.

   المرادفاتequivocationevasionhedgingindirectionprevaricationshuffling

   الأضدادcandordirectnessfranknessstraightforwardness