cliquishly
/ˈkliː.kɪʃ.li/الترجمة: ظرف يصف سلوكًا يشبه سلوك الزمرة أو الشلة، أي التصرف بشكل مغلق أو متعجرف أو حصري، مع تفضيل أفراد الجماعة الخاصة واستبعاد الآخرين.
adverb
/ˈkliː.kɪʃ.li/
Наречие, описывающее поведение, характерное для клики — действовать исключительно, снобистски или замкнуто, часто отдавая предпочтение членам своей группе и исключая посторонних.
Adverbio que describe un comportamiento propio de una camarilla o grupo cerrado: actuar de manera exclusiva, excluyente o elitista, dando preferencia a los miembros del propio grupo y marginando a los de fuera.
Adverbe décrivant un comportement propre à une clique — agir de manière fermée, snob ou exclusive, en privilégiant les membres de son groupe et en écartant les autres.
Adverb, das ein Verhalten beschreibt, wie es für eine Clique typisch ist: exklusiv, cliquenhaft oder abgeschottet zu handeln und dabei oft die eigenen Gruppenmitglieder zu bevorzugen und Außenstehende auszuschließen.
Advérbio que descreve um comportamento típico de uma clique — agir de forma exclusivista, esnobe ou fechada, frequentemente favorecendo os membros do próprio grupo e excluindo os de fora.
副词，形容行为方式具有小圈子或派系特点，即排外、势利或封闭，常偏袒自己圈内人而排斥外人。
ظرف يصف سلوكًا يشبه سلوك الزمرة أو الشلة، أي التصرف بشكل مغلق أو متعجرف أو حصري، مع تفضيل أفراد الجماعة الخاصة واستبعاد الآخرين.
An adverb describing behavior that is characteristic of a clique — acting in an exclusive, snobbish, or insular manner, often favoring members of one's own group and excluding outsiders.
In an exclusive or clannish mannerC1formal
Acting in a way that is characteristic of a small, exclusive group of people who do not readily allow others to join them.
Замкнутоde manera exclusivistade manière exclusive ou ferméeCliquenhaftDe forma fechada排外地بشكل انغلاقي- The group cliquishly excluded anyone who didn't share their background.
- They cliquishly gathered in the corner, whispering among themselves.
- The committee cliquishly made decisions without consulting the wider membership.
- New employees often feel left out when the team behaves cliquishly.
المرادفاتclannishlyexclusively
الأضدادhospitablyopenly
الصيغ
- more cliquishly comparative form
- most cliquishly superlative form