clannishly
/ˈklæn.ɪʃ.li/الترجمة: ظرف يعني بطريقة عشائرية أو قبلية ضيقة، أي بتفضيل شديد للجماعة أو الأسرة الخاصة والانغلاق عن الآخرين وعدم الرغبة في مخالطتهم.
adverb
/ˈklæn.ɪʃ.li/
Наречие, означающее «в манере, которая является исключительной, клановой или сильно преданной своей собственной группе или семье». Описывает поведение, характеризующееся сильным предпочтением своей группы и нежеланием общаться с посторонними.
Adverbio que significa «de manera exclusiva, cerrada o muy leal al propio grupo o familia». Describe un comportamiento caracterizado por una fuerte preferencia por el propio grupo y falta de disposición a relacionarse con los de fuera.
Adverbe signifiant « d'une manière exclusive, clanique ou fortement attachée à son propre groupe ou à sa famille ». Décrit un comportement caractérisé par une forte préférence pour son groupe et une réticence à fréquenter les étrangers.
Adverb, das ein Verhalten beschreibt, das stark auf die eigene Gruppe, Sippe oder Familie ausgerichtet ist und andere außen vor lässt. Es bedeutet, in ausschließender, clanartiger oder eng verbundener Weise zu handeln.
Advérbio que significa de maneira exclusivista, fechada ou fortemente leal ao próprio grupo ou família. Descreve um comportamento marcado pela forte preferência pelo próprio grupo e pela relutância em se relacionar com pessoas de fora.
副词，意为以排他、宗派或极度忠于自己所属群体或家族的方式行事；形容强烈偏袒本群体而不愿与外人交往的行为。
ظرف يعني بطريقة عشائرية أو قبلية ضيقة، أي بتفضيل شديد للجماعة أو الأسرة الخاصة والانغلاق عن الآخرين وعدم الرغبة في مخالطتهم.
An adverb meaning "in a manner that is exclusive, cliquish, or strongly loyal to one's own group or family." It describes behavior characterized by strong in-group preference and reluctance to associate with outsiders.
In a clannish mannerC1formal
In a way that shows strong loyalty to a group, often excluding outsiders.
Замкнутоde manera exclusivistade manière claniqueClannischDe forma fechada宗派地بشكل عشائري- The family behaved clannishly, rarely inviting outsiders to their gatherings.
- The group clannishly defended their traditions against any change.
- They clannishly supported each other, even when they were wrong.
المرادفاتcliquishlyexclusivelynarrowlyparochially
الأضدادhospitablyopenly
الصيغ
- more clannishly comparative form
- most clannishly superlative form