Vocab Bloom Hub

coddle

/ˈkɒd.əl/

الترجمة: فعل يعني معاملة شخص بمبالغة في الرعاية والحماية والدلال، حتى يصل الأمر إلى الإفراط في الحماية أو التدليل.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

verb

/ˈkɒd.əl/C1formal
  • arفعل يعني معاملة شخص بمبالغة في الرعاية والحماية والدلال، حتى يصل الأمر إلى الإفراط في الحماية أو التدليل.

A verb meaning to treat someone with excessive care or indulgence, often to the point of pampering or overprotecting them.

  1. Treat with excessive indulgenceB2informal

    To treat someone in an overly protective or indulgent way, often to the point of spoiling them.

    arالتدليل المفرط

    • She coddles her children too much, never letting them face any challenges.
    • Stop coddling him; he needs to learn to be independent.
    • The manager coddled the new employee, which annoyed the rest of the team.

    المرادفاتbabycossetindulgemollycoddleoverindulgepamperspoil

    الأضدادdisciplinehardenignoreneglect

  2. Cook in nearly boiling waterB2formalculinary

    To cook food, especially eggs, gently in water just below the boiling point.

    arسلق على نار هادئة

    • He coddled the eggs for a soft, creamy texture.
    • The recipe calls for coddled eggs served on toast.
    • She prefers to coddle the fruit to preserve its delicate flavor.

    المرادفاتpoachsimmer

الصيغ
  • coddled past participle
  • coddled past simple
  • coddling present participle
  • coddles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.