mollycoddle

• اسم يُطلق على الشخص، وغالبًا الرجل، الذي دلاله أهله وأفرطوا في حمايته وتدليله حتى صار ضعيفًا عاجزًا أو يُنظر إليه على أنه مخنث. ويُستعمل أيضًا للشخص المنعم المفرط في الرفاهية.

A noun referring to a person, typically a man, who is pampered, overly protected, or considered effeminate.

1. Pampered personC2informal

   A person, especially a man, who is overly pampered, protected, or treated with excessive care, often seen as weak or effeminate.

   شخص مدلل

   • He was such a mollycoddle that he couldn't even make his own bed.
   • The spoiled prince was a classic mollycoddle, unable to handle any hardship.
   • Don't be a mollycoddle; learn to deal with a little discomfort.

   المرادفاتcrybabymilksopnamby-pambypansysissyweaklingwimp

   الأضدادhardystoictough

• فعل يعني معاملة شخص بمبالغة في الرعاية والاهتمام أو التدليل المفرط، وغالبًا ما يصل ذلك إلى الحماية الزائدة والإفراط في التسهيل عليه.

A verb meaning to treat someone with excessive care, attention, or indulgence, often to the point of overprotectiveness.

1. Pamper excessivelyC1informal

   To treat someone with too much care and attention, often protecting them from any difficulty or discomfort.

   التدليل المفرط

   • His parents mollycoddled him so much that he never learned to do his own laundry.
   • Stop mollycoddling the interns; they need to learn how to handle pressure.
   • She believes that mollycoddling children prevents them from becoming resilient adults.

   المرادفاتbabycoddlecossetindulgeoverindulgepamperspoil

   الأضدادabusedisciplinehardenmistreatneglecttoughen