coinsurance
/ˌkəʊ.ɪnˈʃʊə.rəns/الترجمة: اسم يشير إلى تغطية تأمينية مشتركة بين شركتي تأمين أو أكثر أو بين مُؤمِّن ومُؤمَّن له، بحيث يتحمل كل طرف نسبة محددة من الخسارة أو من الأقساط. ويُستخدم أيضاً للدلالة على نسبة التحمل التي يلتزم بها المؤمن له في بعض وثائق التأمين.
noun
/ˌkəʊ.ɪnˈʃʊə.rəns/
Существительное, обозначающее страховое покрытие, которое предоставляется совместно двумя или более страховщиками или андеррайтерами, разделяющими риск и страховые премии.
Sustantivo que denota un tipo de seguro en el que dos o más aseguradoras o suscriptores comparten el riesgo y las primas, o bien la cláusula por la cual el asegurado asume una parte proporcional de los gastos cubiertos.
Nom désignant une couverture d'assurance fournie conjointement par deux ou plusieurs assureurs ou souscripteurs qui se partagent le risque et les primes.
Substantiv, das eine Versicherungsdeckung bezeichnet, die von zwei oder mehreren Versicherern oder Risikoträgern gemeinsam gewährt wird, die Risiko und Prämien untereinander aufteilen.
Substantivo que designa a cobertura de seguro fornecida conjuntamente por duas ou mais seguradoras ou resseguradoras que dividem o risco e os prêmios. Também se refere à parcela dos custos coberta pelo segurado, sendo o restante pago pela seguradora, como em planos de saúde.
指由两个或多个保险人共同承保同一保险标的、共担风险并共享保费的保险方式。也指被保险人按约定比例自行承担部分损失或费用的共同保险。
اسم يشير إلى تغطية تأمينية مشتركة بين شركتي تأمين أو أكثر أو بين مُؤمِّن ومُؤمَّن له، بحيث يتحمل كل طرف نسبة محددة من الخسارة أو من الأقساط. ويُستخدم أيضاً للدلالة على نسبة التحمل التي يلتزم بها المؤمن له في بعض وثائق التأمين.
A noun referring to insurance coverage that is provided jointly by two or more insurers or underwriters, sharing the risk and premiums.
غير معدود
Joint insurance policyC1formallegal
An insurance policy issued jointly by two or more underwriters, where each assumes a portion of the risk.
СострахованиеCoaseguro (póliza conjunta)CoassuranceMitversicherungCosseguro共同保险التأمين المشترك- The building was covered by a coinsurance agreement between three major companies.
- Coinsurance allows large risks to be shared among multiple insurers.
- The policyholder received a single contract, but the liability was divided among the coinsurers.
الصيغ
- coinsurances plural form
- coinsurances' possessive plural form
- coinsurance's possessive singular form