come up to

• فعل مركّب يُستخدم للإشارة إلى الاقتراب من شخص أو شيء، أو بلوغ معيار أو مستوى معيّن.

A phrasal verb used to indicate approaching someone or something, or reaching a particular standard or level.

غير معدود · فعل شاذ · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Approach someoneinformal

   To move towards someone, usually to speak or interact.

   الاقتراب من شخص

   • A stranger came up to me and asked for directions.
   • She came up to the counter to order coffee.
   • He came up to his friend and gave him a hug.

   المرادفاتapproachdraw near

   الأضدادdepartleaverecederetreatwithdraw

2. Reach a certain levelinformal

   To reach or equal a particular standard, level, or expectation.

   بلوغ مستوى معين

   • The water came up to my knees.
   • His performance didn't come up to our expectations.
   • The cost came up to over a hundred dollars.

   المرادفاتachieveattainequalfulfillhitmatchmeetreachsatisfy

   الأضدادfailfallmiss

الفعل الأساسيcome