conjunct

• صفة تصف شيئًا متصلًا أو موحَّدًا أو مرتبطًا؛ وفي الاستعمال الحديث هي أساسًا مصطلح نحوي (مثل ظرف الحال المرتبط) أو مصطلح طبي (مثل الملتحمة في العين)، أما كصفة عامة فتُعدّ قديمة الاستعمال.

An adjective describing something that is joined together or combined; in modern usage, it is primarily a grammatical term (e.g., conjunct adverb) or a medical term (e.g., conjunct eye), but as a general adjective it is considered obsolete.

1. Melodic progression by secondsC2formal

   Describes a melody that moves stepwise, progressing by intervals of a second rather than by leaps.

   الحركة اللحنية المتدرجة

   • The composer used a conjunct melody in the slow movement.
   • Conjunct motion creates a smooth and flowing musical line.
   • The scale passage is an example of conjunct movement.

   المرادفاتscalicstepwise

   الأضدادdisjunct

2. Joined together or associatedC2formal

   Bound in close association; united or combined.

   متّحد

   • The two companies are conjunct in their joint venture.
   • Their efforts were conjunct, leading to a successful outcome.
   • The conjunct forces worked together on the project.

   المرادفاتalliedcombinedconjoinedcoupledjoinedlinkedunited

   الأضدادdisconnecteddisuniteddividedseparate

3. Joint activity or cooperationC2formal

   Involving the joint activity of two or more parties; combined or cooperative.

   مُشْتَرَك

   • The conjunct operation required coordination between the teams.
   • They made a conjunct decision to move forward.
   • The conjunct efforts of the volunteers made the event possible.

   المرادفاتcollaborativecombinedconcertedcooperativejointunited

   الأضدادindividualseparate