Vocab Bloom Hub

disjunct

/dɪsˈdʒʌŋkt/

الترجمة: صفة تصف شيئًا منفصلًا أو منقطعًا أو غير مترابط؛ تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adjective

/dɪsˈdʒʌŋkt/C2formaltechnicalمهجور
  • arصفة تصف شيئًا منفصلًا أو منقطعًا أو غير مترابط؛ تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية.

An adjective describing something that is disconnected, separated, or lacking coherence; often used in formal or technical contexts.

  1. Melodic progressionC2formalscientific

    Progressing melodically by intervals larger than a major second, creating a disjointed or leap-like musical line.

    arحركة لحنية منفصلة

    • The composer used a disjunct melody to create tension in the piece.
    • Disjunct motion in the violin part made the passage sound dramatic.
    • The aria featured wide leaps, characteristic of a disjunct style.

    المرادفاتangulardisjointedleaping

    الأضدادconjunct

  2. Anatomical separationC2formalscientific

    Having deep constrictions separating the head, thorax, and abdomen, as seen in insects.

    arمفصول

    • The insect's body is disjunct, with clear segments between the head and thorax.
    • A disjunct body plan is typical of many arthropods.
    • The specimen showed a clearly disjunct structure under the microscope.

    المرادفاتconstricteddisconnecteddisjoinedseparated

  3. Separation of elementsC2formalscientific

    Marked by separation of or from usually contiguous elements; not connected or continuous.

    arمُنْفَصِل

    • The geological layers were disjunct, indicating a period of erosion.
    • The data points formed a disjunct pattern on the graph.
    • Disjunct distributions in nature often result from historical barriers.

    المرادفاتdetacheddisconnecteddiscontinuousdiscretedistinctdividedisolatedseparateunconnected

    الأضدادconnectedcontinuousjoinedunited

  4. Statistical distributionC2formalscientific

    Used of distributions, as of statistical or natural populations, where groups are separated by gaps.

    arتوزيع منفصل

    • The species has a disjunct distribution across isolated mountain ranges.
    • Statistical analysis revealed a disjunct population pattern.
    • Disjunct ranges are common in plants that survive in refugia.

    المرادفاتdiscontinuousnoncontinuousseparated

الصيغ
  • more disjunct comparative form
  • most disjunct superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.