disjunct

An adjective describing something that is disconnected, separated, or lacking coherence; often used in formal or technical contexts.

ruПрилагательное, описывающее что-то разъединённое, отделённое или лишённое связности; часто используется в формальных или технических контекстах.esAdjetivo que describe algo separado, desconectado o que carece de cohesión y continuidad; se usa a menudo en contextos formales, técnicos o matemáticos.frAdjectif décrivant quelque chose de disjoint, séparé ou manquant de connexité ; souvent utilisé dans des contextes formels ou techniques.deAdjektiv, das etwas Getrenntes, Abgesondertes oder Zusammenhangloses beschreibt; wird häufig in formalen oder technischen Kontexten verwendet.ptAdjetivo que descreve algo separado, desconectado ou sem coesão; usado em contextos formais ou técnicos.zh形容词，指分离的、脱节的、不连通的或缺乏连贯性的；常用于正式或技术语境中。arصفة تصف شيئًا منفصلًا أو منقطعًا أو غير مترابط؛ تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية.

1. Melodic progression C2 formal scientific

   Progressing melodically by intervals larger than a major second, creating a disjointed or leap-like musical line.

   • The composer used a disjunct melody to create tension in the piece.
   • Disjunct motion in the violin part made the passage sound dramatic.
   • The aria featured wide leaps, characteristic of a disjunct style.

   ruМелодическое движениеesProgresión melódica disyuntafrMouvement mélodique disjointdeSprungmelodikptMovimento melódico disjuntozh跳跃式旋律进行arحركة لحنية منفصلة

   المرادفات: angulardisjointedleaping

   الأضداد: conjunct

2. Anatomical separation C2 formal scientific

   Having deep constrictions separating the head, thorax, and abdomen, as seen in insects.

   • The insect's body is disjunct, with clear segments between the head and thorax.
   • A disjunct body plan is typical of many arthropods.
   • The specimen showed a clearly disjunct structure under the microscope.

   ruРасчленённыйesSeparación anatómica por estrangulamientosfrSéparation anatomique (étranglement entre segments du corps)deGegliedertptDisjuntozh分节的arمفصول

   المرادفات: constricteddisconnecteddisjoinedseparated

3. Separation of elements C2 formal scientific

   Marked by separation of or from usually contiguous elements; not connected or continuous.

   • The geological layers were disjunct, indicating a period of erosion.
   • The data points formed a disjunct pattern on the graph.
   • Disjunct distributions in nature often result from historical barriers.

   ruРазобщённыйesdisjunto, separadofrséparé, disjointdeGetrenntptDesconexozh分离的arمُنْفَصِل

   المرادفات: detacheddisconnecteddiscontinuousdiscretedistinctdividedisolatedseparateunconnected

   الأضداد: connectedcontinuousjoinedunited

4. Statistical distribution C2 formal scientific

   Used of distributions, as of statistical or natural populations, where groups are separated by gaps.

   • The species has a disjunct distribution across isolated mountain ranges.
   • Statistical analysis revealed a disjunct population pattern.
   • Disjunct ranges are common in plants that survive in refugia.

   ruРазобщённое распределениеesdisjunto (en distribuciones estadísticas)frDistribution disjointedeDiskontinuierliche VerteilungptDistribuição disjuntazh间断分布arتوزيع منفصل

   المرادفات: discontinuousnoncontinuousseparated

• more disjunct comparative form
• most disjunct superlative form