consumer research
/kənˈsjuːmə rɪˈsɜːtʃ/الترجمة: دراسة منهجية لسلوك المستهلكين وتفضيلاتهم وأنماط شرائهم، تجريها عادة الشركات أو المسوقون لدعم تطوير المنتجات والاستراتيجيات التسويقية والقرارات التجارية.
phrase
/kənˈsjuːmə rɪˈsɜːtʃ/
Систематическое изучение поведения потребителей, их предпочтений и моделей покупок, обычно проводимое компаниями или маркетологами для обоснования разработки продуктов, маркетинговых стратегий и бизнес-решений.
Estudio sistemático del comportamiento de los consumidores, sus preferencias y pautas de compra, realizado normalmente por empresas o especialistas en marketing para fundamentar el desarrollo de productos, estrategias comerciales y decisiones empresariales.
Étude systématique du comportement des consommateurs, de leurs préférences et de leurs habitudes d'achat, généralement menée par des entreprises ou des spécialistes du marketing pour éclairer le développement de produits, les stratégies marketing et les décisions commerciales.
Systematische Untersuchung des Verbraucherverhaltens, der Präferenzen und Kaufmuster, die Unternehmen oder Marktforscher durchführen, um Produktentwicklung, Marketingstrategien und Geschäftsentscheidungen zu fundieren.
Estudo sistemático do comportamento dos consumidores, de suas preferências e padrões de compra, geralmente realizado por empresas ou profissionais de marketing para embasar o desenvolvimento de produtos, estratégias de marketing e decisões de negócios.
对消费者行为、偏好及购买模式的系统性研究，通常由企业或营销人员开展，用于指导产品开发、营销策略和商业决策。
دراسة منهجية لسلوك المستهلكين وتفضيلاتهم وأنماط شرائهم، تجريها عادة الشركات أو المسوقون لدعم تطوير المنتجات والاستراتيجيات التسويقية والقرارات التجارية.
The systematic study of consumer behavior, preferences, and purchasing patterns, typically conducted by businesses or market researchers to inform product development, marketing strategies, and business decisions.
Market analysisB2formal
The systematic study of consumer behavior, preferences, and needs to inform business decisions.
Исследование потребителейinvestigación de consumidoresétude de consommationVerbraucherforschungPesquisa de consumidor消费者研究أبحاث المستهلك- The company conducted consumer research to understand why sales were declining.
- Consumer research revealed that customers prefer eco-friendly packaging.
- They used consumer research to develop a new marketing strategy.
Product developmentB2formal
The process of gathering feedback from potential users to improve or create products.
Разработка продуктаinvestigación de consumidoresétude consommateursProduktentwicklungDesenvolvimento de produto消费者研究تطوير المنتج- Consumer research helped the team design a more user-friendly app.
- Before launching the new snack, they did extensive consumer research on taste preferences.
- The results of the consumer research led to a complete redesign of the product.