counterbalanced

• يصف شيئًا وُوزن أو عُوّض بقوة أو ثقل مضاد، ويُستعمل في السياقات التقنية والمجازية.

Describes something that is offset or neutralized by an opposing force or weight, often used in technical or figurative contexts.

1. Offset or neutralizedC1formal

   Having an equal and opposite force or effect that balances something out.

   مُتَوازِن

   • The heavy weight on the left was counterbalanced by an equal weight on the right.
   • The risks of the investment were counterbalanced by the potential high returns.
   • His calm demeanor counterbalanced her nervous energy during the presentation.

   المرادفاتbalancedcompensatedcounterpoisedneutralizednullifiedoffset

   الأضدادunbalancedunopposedweighted

• فعل يُستخدم للدلالة على تعويض أثر شيء ما أو تحييده بإحداث تأثير معاكس أو موازن.

A verb used to indicate the act of offsetting or neutralizing the effect of something by exerting an opposing force or influence.

1. Offset or neutralizeC1formal

   To have an equal and opposite effect to something, thereby balancing it.

   وازن

   • The new tax cuts counterbalance the increase in spending.
   • Her calm demeanor counterbalances his impulsive nature.
   • The weight on the other side counterbalances the load.

   المرادفاتbalancecompensatecounteractcounterpoisecountervailneutralizeoffsetredress

2. Compensate forC1formal

   To act as a counterweight or compensation for something.

   يُعوِّض عن

   • The benefits of the plan counterbalance the risks involved.
   • His experience counterbalances his lack of formal education.
   • The company's strong brand counterbalances its high prices.

   المرادفاتbalancecompensatecounteractcountervailneutralizeoffset