counterpoise

• اسم يدل على قوة أو وزن أو تأثير يوازن أو يقاوم قوة أو تأثيراً آخر، وعلى حالة التوازن أو التعادل بين شيئين متضادين.

A noun referring to a force, weight, or influence that balances or counteracts another; a state of equilibrium or balance.

1. Balancing weightC1formal

   A weight that balances another weight; a counterbalance.

   ثِقْل موازِن

   • The crane uses a counterpoise to lift heavy loads safely.
   • Engineers added a counterpoise to stabilize the structure.
   • The counterpoise ensures the system remains in equilibrium.

   المرادفاتbalancecounterbalancecounterweightequalizerequipoiseoffset

2. Balancing force or influenceC2formal

   Something that has an equal and opposite effect, creating balance or stability.

   قوة موازنة

   • The new law acts as a counterpoise to the previous regulations.
   • Her calm demeanor served as a counterpoise to his anxiety.
   • In the debate, his arguments provided a counterpoise to her claims.

   المرادفاتbalancecounterbalancecounterweightequilibriumequipoiseoffset

• فعل يعني موازنة شيء بضدّه أو مقابلته بما يعادله، أو التعويض عن أثر شيء بآخر، أو أن يكون ثقلاً موازياً له.

An archaic or obsolete verb meaning to counterbalance, offset, or act as an equal weight against something.

1. Balance or offsetC2formal

   To have an opposing effect that balances or neutralizes something.

   وازن أو عادل

   • The new policy counterpoises the previous one's negative effects.
   • Her calm demeanor counterpoised his aggressive approach.
   • The benefits of the plan counterpoise the potential risks.

   المرادفاتbalancecompensatecounteractcounterbalancecountervailneutralizeoffset