coxcomb

A noun with multiple meanings: a conceited dandy overly impressed by his own accomplishments; a cap worn by court jesters adorned with a strip of red; or the fleshy red crest on the head of domestic fowl and other gallinaceous birds.

ruСуществительное с несколькими значениями: самовлюблённый щёголь, чрезмерно впечатлённый собственными достижениями; колпак придворного шута, украшенный красной полосой; или мясистый красный гребень на голове домашней птицы и других курообразных.esSustantivo con varios significados: un petimetre presumido, excesivamente impresionado por sus propios logros; el gorro de bufón cortesano adornado con una franja roja; o la cresta carnosa y roja en la cabeza de las aves de corral y otras gallináceas.frNom désignant principalement un homme vaniteux et prétentieux, excessivement fier de lui-même ; également, le bonnet de bouffon orné d'une crête rouge, ou la crête charnue et rouge sur la tête des volailles.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: ein eitler, selbstverliebter Geck oder Stutzer, der von den eigenen Vorzügen überzeugt ist; die mit einem roten Streifen verzierte Narrenkappe eines Hofnarren; oder der fleischige rote Kamm auf dem Kopf von Hühnern und anderen Hühnervögeln.ptSubstantivo com vários sentidos: um homem vaidoso e presunçoso, que se acha superior aos outros; o gorro de um bobo da corte, geralmente adornado com uma crista vermelha; ou a crista carnuda vermelha que certas aves, como o galo, têm na cabeça.zh名词，有几个意思：自命不凡的花花公子，过分自负于自己的成就；宫廷小丑戴的帽子，上面饰有红色条纹；或家禽及其他鸡形目鸟类头上的红色肉冠。arاسم له عدة معانٍ: الشخص المغرور المتأنق المعجب بنفسه وبإنجازاته إعجابًا مفرطًا؛ وقبعة مهرج البلاط المزينة بشريط أحمر؛ والعرف اللحمي الأحمر على رأس الديك وبعض الدجاجيات.

1. Conceited Dandy C2 formal

   A vain and arrogant man who is excessively proud of his own achievements or appearance.

   • The young coxcomb spent hours admiring himself in the mirror.
   • He was dismissed as a coxcomb by his more serious colleagues.
   • The novel's protagonist is a foolish coxcomb obsessed with fashion.

   ruТщеславный франтesPetimetre vanidosofrFat imbu de sa personnedeEitler GeckptPeru de rodazh虚荣的花花公子arمتبختر مغرور

   المرادفات: beaudandydudefopjackanapespeacockpopinjayswell

   الأضداد: milquetoastshrinking violetwallflower

2. Jester's Cap C2 formal

   A cap traditionally worn by court jesters, often decorated with a strip of red fabric and bells.

   • The jester's coxcomb jingled as he performed his tricks.
   • In medieval paintings, fools are often depicted wearing a coxcomb.
   • He wore a colorful coxcomb to the costume party.

   ruШутовской колпакesGorro de bufónfrBonnet de foudeNarrenkappeptBarrete de bobo da cortezh小丑帽arقبعة المهرج

   المرادفات: cockscomb

3. Fowl's Crest C2 formal

   The fleshy, red, comb-like growth on the head of domestic chickens and other gallinaceous birds.

   • The rooster's bright red coxcomb stood out against its white feathers.
   • The farmer checked the hen's coxcomb for signs of illness.
   • The bird's coxcomb is more prominent in males than females.

   ruГребеньesCresta de avefrCrête de coqdeHahnenkammptCristazh鸡冠arعُرْف الديك

   المرادفات: cockscombcombcrest

• coxcombs plural form
• coxcombs' possessive plural form
• coxcomb's possessive singular form