deadlock

A situation in which no progress can be made or no advancement is possible, often due to opposing forces or parties being unable to reach an agreement.

ruСитуация, в которой невозможно добиться прогресса или продвижения, часто из-за того, что противоборствующие стороны не могут прийти к соглашению.esSituación en la que no se puede avanzar ni lograr progreso, a menudo por un desacuerdo entre partes opuestas que no llegan a un acuerdo.frSituation dans laquelle il est impossible de progresser ou d'avancer, souvent parce que des parties opposées ne parviennent pas à un accord.deSituation, in der kein Fortschritt oder Vorankommen möglich ist, oft weil gegnerische Parteien keine Einigung erzielen können.ptSituação em que não é possível fazer progresso ou avançar, frequentemente porque as partes em conflito não conseguem chegar a um acordo; impasse total.zh指无法取得进展或推进的局面，常因对立双方无法达成一致而形成；也指计算机系统中两个或多个进程互相等待对方释放资源而无法继续执行的状态。arحالة يتعذّر فيها تحقيق أي تقدّم أو انفراج، غالبًا لأن الأطراف المتخاصمة عاجزة عن التوصل إلى اتفاق أو حل. وتُستعمل أيضًا للدلالة على الجمود التام في المفاوضات أو الصراعات أو الأنظمة.

1. Stalemate or standstill B2 formal

   A situation in which no progress can be made or no advancement is possible, often due to opposing forces or conflicting interests.

   • The negotiations reached a deadlock after both sides refused to compromise.
   • The political deadlock prevented any new legislation from being passed.
   • The two parties were in a deadlock over the terms of the contract.

   ruТупикespunto muertofrImpassedePattsituationptImpassezh僵局arطريق مسدود

   المرادفات: gridlockhaltimpasselogjamstalematestandstilltie

   الأضداد: advancementbreakthroughmomentummovementprogressresolution

• deadlocks plural form
• deadlocks' possessive plural form
• deadlock's possessive singular form