tie

• قطعة طويلة وضيقة من القماش تُلف حول الرقبة وتُعقد من الأمام، وتُلبس عادة تحت الياقة كجزء من الملابس الرسمية أو الرسمية. كما تعني الرباط أو الوثاق الذي يُستعمل لشد شيء أو ربطه، أو العلاقة أو الرابطة بين أشخاص أو أمور.

A noun referring to a long, narrow piece of cloth worn around the neck, typically under a collar and knotted at the front, often as part of formal or business attire.

1. NeckwearA1formal

   A long, narrow piece of cloth worn around the neck, typically under a collar, and tied in a knot at the front.

   ربطة العنق

   • He wore a blue silk tie to the wedding.
   • The dress code requires a shirt and tie.
   • She loosened her tie after the long meeting.

   المرادفاتcravatnecktie

2. Connection or linkB1formal

   A relationship, bond, or connection between people, groups, or things.

   رابطة

   • There are strong family ties between them.
   • The two countries have close economic ties.
   • The research shows a direct tie between diet and health.

   المرادفاتaffiliationassociationattachmentbondconnectionliaisonlinkrelationship

3. Equal scoreB1informal

   A result in a competition or game where two or more competitors have the same score.

   تعادل

   • The match ended in a tie, 2-2.
   • There was a tie for first place in the contest.
   • The game went into overtime because of the tie.

   المرادفاتdead heatdrawstandoff

4. Restriction or obligationB2formal

   Something that limits one's freedom or binds one to a particular course of action.

   التزام

   • He felt the ties of responsibility to his family.
   • The contract includes ties that prevent him from working for competitors.
   • She wanted to travel but had too many ties at home.

   المرادفاتbondcommitmentconstraintencumbrancefetterlimitationobligationrestraintshackle

   الأضدادfreedomindependenceliberty

• فعل يُستخدم للدلالة على ربط شيء أو تثبيته أو شده بواسطة حبل أو رباط أو ما يشبههما.

A verb used to indicate the act of fastening, securing, or binding something with a string, rope, or similar material.

1. Fasten or secureA1formal

   To attach or fasten something using a string, rope, or similar material.

   ربط

   • She tied her shoelaces before going out.
   • He tied the boat to the dock.
   • They tied the package with a strong string.

   المرادفاتattachbindfastenknotlashmoorsecurestraptethertruss

   الأضدادloosenreleaseunfastenuntie

2. B1formal

   To connect or link two or more things together.

   يربط

   • The new road ties the two towns together.
   • Their shared interests tie them as friends.
   • The evidence ties the suspect to the crime scene.

   المرادفاتattachbindbondconnectcouplefastenjoinlinksecureunite

   الأضدادdetachdisconnectdivideseparate

3. Equal scoreB1formal

   To have the same score or result as another competitor in a game or competition.

   التعادل في النتيجة

   • The two teams tied at 2-2 in the final match.
   • She tied with her opponent for first place.
   • The players tied the game in the last minute.

   المرادفاتdrawequallevelmatch

الصيغ المركّبةtie downtie intie up