death knell
/ˈdeθ nel/الترجمة: علامة أو حدث ينذر بنهاية شيء أو فشله، ويُستعمل مجازيًا للدلالة على هلاك وشيك أو انتهاء وجود مؤسسة أو خطة أو نشاط.
علاقات الكلمة
phrase
/ˈdeθ nel/
Знак или событие, которое знаменует конец или провал чего-либо, часто используется метафорически для обозначения неминуемого разрушения или прекращения существования учреждения, плана или деятельности.
Un signo o evento que marca el fin o el fracaso de algo, utilizado a menudo metafóricamente para indicar la destrucción inminente o el cese de la existencia de una institución, plan o actividad.
Signe ou événement qui marque la fin ou l'échec de quelque chose, souvent utilisé métaphoriquement pour indiquer la destruction imminente ou la cessation d'une institution, d'un projet ou d'une activité.
Ein Zeichen oder Ereignis, das das Ende oder den Untergang von etwas ankündigt; oft metaphorisch für das bevorstehende Aus oder Scheitern einer Institution, eines Plans oder einer Tätigkeit verwendet.
Sinal ou evento que marca o fim ou o fracasso de algo, usado frequentemente de forma metafórica para indicar a destruição iminente ou o encerramento de uma instituição, plano ou atividade.
指某事物终结或失败的标志或事件，常作比喻，表示机构、计划或活动即将崩溃或消亡。
علامة أو حدث ينذر بنهاية شيء أو فشله، ويُستعمل مجازيًا للدلالة على هلاك وشيك أو انتهاء وجود مؤسسة أو خطة أو نشاط.
A sign or event that marks the end or failure of something, often used metaphorically to indicate the impending destruction or termination of an institution, plan, or activity.
Sign of end or failureC1formal
An event or sign that signals the end or destruction of something.
Предвестник концаtoque de difuntosglas funèbre (annonce de fin)Vorbote des EndesPrenúncio do fim丧钟نذير الفناء- The new technology sounded the death knell for traditional film cameras.
- The scandal was the death knell for his political career.
- Rising costs could be the death knell for the small business.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.