death knell

• Ein Zeichen oder Ereignis, das das Ende oder den Untergang von etwas ankündigt; oft metaphorisch für das bevorstehende Aus oder Scheitern einer Institution, eines Plans oder einer Tätigkeit verwendet.

A sign or event that marks the end or failure of something, often used metaphorically to indicate the impending destruction or termination of an institution, plan, or activity.

1. Sign of end or failureC1formal

   An event or sign that signals the end or destruction of something.

   Vorbote des Endes

   • The new technology sounded the death knell for traditional film cameras.
   • The scandal was the death knell for his political career.
   • Rising costs could be the death knell for the small business.