Vocab Bloom Hub

deictic

/ˈdaɪk.tɪk/

الترجمة: صفة تتعلق بكلمة أو تعبير يعتمد معناه على سياق الاستخدام، مثل 'هذا' و'ذاك' و'هنا' و'الآن'., اسم يشير إلى كلمة تدل على الهوية أو الموقع المكاني أو الزماني من منظور المتكلم أو السامع في سياق التواصل.

مدخلان

adjective

C2formalcommon/ˈdaɪk.tɪk/

Relating to or denoting a word or expression whose meaning is dependent on the context in which it is used, such as 'this', 'that', 'here', or 'now'.

  • 🌐صفة تتعلق بكلمة أو تعبير يعتمد معناه على سياق الاستخدام، مثل 'هذا' و'ذاك' و'هنا' و'الآن'.
  1. Context-dependent reference C2 formal

    Relating to a word or expression whose meaning depends on the context of its use, such as time, place, or speaker.

    • The word 'here' is deictic because its meaning changes with the speaker's location.
    • Deictic expressions like 'now' and 'then' rely on the time of utterance.
    • In linguistics, pronouns are often deictic, as their reference shifts with the speaker.

    🌐إشاري

    المرادفات: contextualdemonstrativeindexicalreferential

  • more deictic comparative form
  • most deictic superlative form

noun

C2formalcommon/ˈdaɪk.tɪk/

A noun referring to a word that specifies identity or spatial or temporal location from the perspective of a speaker or hearer in the context in which the communication occurs.

  • 🌐اسم يشير إلى كلمة تدل على الهوية أو الموقع المكاني أو الزماني من منظور المتكلم أو السامع في سياق التواصل.
  1. Deictic word or expression C2 formal

    A word or phrase that points to the time, place, or situation in which a speaker is speaking, such as 'here', 'now', 'I', or 'you'.

    • The word 'here' is a deictic that refers to the speaker's location.
    • In the sentence 'I am going now', both 'I' and 'now' are deictics.
    • Deictics like 'this' and 'that' depend on the context of the utterance.

    🌐كلمة إشارية أو عبارة إشارية

    المرادفات: indexicalshifter