deracination
/dɪˌræs.ɪˈneɪ.ʃən/الترجمة: اسم يدل على فعل اقتلاع الشيء أو إخراجه من بيئته الطبيعية، أو عملية انفصال الشخص عن جذوره الثقافية أو الجغرافية.
noun
C2formalcommon/dɪˌræs.ɪˈneɪ.ʃən/غير معدود
A noun referring to the act of uprooting or removing something from its natural environment, or the process of being cut off from one's cultural or geographical roots.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее действие по вырыванию или удалению чего-либо из его естественной среды, или процесс отрыва от своих культурных или географических корней.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la acción de arrancar o extraer algo de su entorno natural, o el proceso de separación de las raíces culturales o geográficas propias.
- 🇫🇷Nom désignant l'action d'arracher ou de retirer quelque chose de son milieu naturel, ou le processus de détachement de ses racines culturelles ou géographiques.
- 🇩🇪Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas aus seiner natürlichen Umgebung zu reißen oder zu entfernen, oder den Prozess der Loslösung von den eigenen kulturellen oder geografischen Wurzeln.
- 🇵🇹Substantivo que designa o ato de arrancar ou remover algo de seu ambiente natural, ou o processo de afastamento das próprias raízes culturais ou geográficas.
- 🇨🇳名词,指将某物从其自然环境或文化、地理根源中连根拔除的行为或过程,即剥离其原有根基。
- 🌐اسم يدل على فعل اقتلاع الشيء أو إخراجه من بيئته الطبيعية، أو عملية انفصال الشخص عن جذوره الثقافية أو الجغرافية.
- Uprooting from natural environment C2 formal
The act of removing something from its native or natural surroundings, often causing displacement.
- The deracination of indigenous communities led to a loss of cultural heritage.
- Urban development often results in the deracination of local flora and fauna.
- The novel explores the theme of deracination and the search for identity.
🇷🇺Выкорчевывание🇪🇸Desarraigo🇫🇷Déracinement🇩🇪Entwurzelung🇵🇹Desenraizamento🇨🇳连根拔除🌐اقتلاع من الجذور
المرادفات: dislocationdisplacementremoval
- Complete removal or eradication C2 formal
The act of pulling something up by the roots, or completely eliminating it from existence.
- The deracination of the old regime was swift and absolute.
- Historians debate the deracination of ancient traditions by colonial powers.
- The policy aimed at the deracination of all opposition within the state.
🇷🇺Искоренение🇪🇸Eradicación completa🇫🇷Éradication complète🇩🇪Ausrottung🇵🇹Erradicação🇨🇳根除🌐استئصال
- deracinations plural form
- deracinations' possessive plural form
- deracination's possessive singular form