detective

• اسم يشير إلى شخص، غالبًا من رجال الشرطة، مهمته التحقيق في الجرائم وجمع المعلومات لكشفها. ويُطلق أيضًا على من يمتهن التحري والاستقصاء، سواء كان محترفًا أو هاوِيًا.

A noun referring to a person, especially a police officer, whose job is to investigate crimes and gather information to solve them.

1. Police investigatorA2formal

   A police officer or professional who investigates crimes and gathers evidence.

   محقق الشرطة

   • The detective questioned the witnesses about the robbery.
   • She works as a detective in the homicide division.
   • Detectives found fingerprints at the crime scene.

   المرادفاتinvestigatorpolice detective

2. Private investigatorB1formal

   A person, often not a police officer, who is hired to investigate matters such as crimes, missing persons, or infidelity.

   محقق خاص

   • They hired a private detective to find the missing heir.
   • The detective followed the suspect for several days.
   • A good detective must be observant and patient.

   المرادفاتgumshoeinvestigatoroperativeprivate eyeprivate investigatorsleuth