dimension

A noun referring to a measurable extent of some kind, such as length, width, height, or depth; also used figuratively to describe an aspect or feature of a situation.

ruСуществительное, обозначающее измеримую протяжённость какого-либо рода, такую как длина, ширина, высота или глубина; также используется в переносном смысле для описания аспекта или особенности ситуации.esSustantivo que denota una extensión medible de algún tipo, como longitud, anchura, altura o profundidad; también se usa en sentido figurado para describir un aspecto o una característica de una situación.frNom désignant une étendue mesurable d'un certain type, telle que la longueur, la largeur, la hauteur ou la profondeur ; également utilisé au sens figuré pour décrire un aspect ou une caractéristique d'une situation.deSubstantiv, das eine messbare Ausdehnung bezeichnet, wie Länge, Breite, Höhe oder Tiefe; auch im übertragenen Sinne für einen Aspekt oder eine Eigenschaft einer Situation verwendet.ptSubstantivo que designa uma extensão mensurável de algo, como comprimento, largura, altura ou profundidade; também é usado em sentido figurado para indicar um aspecto, faceta ou característica de uma situação.zh指可测量的范围或大小，如长、宽、高、深度等；也用于抽象意义，表示事物的方面、层面或特征。arاسم يدل على امتداد قابل للقياس من أي نوع، مثل الطول أو العرض أو الارتفاع أو العمق؛ ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على جانب أو سمة أو وجه من وجوه موقف أو مسألة.

1. Measurement B1 formal

   A measurable extent of some kind, such as length, width, height, or depth.

   • The dimensions of the room are 10 by 12 feet.
   • We need to take the dimensions of the box before shipping.
   • The architect specified the exact dimensions for the window.

   ruИзмерениеesdimensión (medida)frDimension (mesure)deDimensionptDimensãozh尺寸arبُعد

   المرادفات: extentmagnitudemeasuremeasurementproportionscalesize

2. Aspect or feature B2 formal

   A particular aspect or feature of a situation, problem, or thing.

   • The ethical dimension of the decision was overlooked.
   • We must consider the social dimension of the policy.
   • The problem has a technical dimension that needs expert analysis.

   ruАспектesaspecto o facetafrAspect ou caractéristiquedeAspektptAspectozh方面arجانب

   المرادفات: angleaspectattributecharacteristicelementfacetfeatureside

3. Realm or plane B2 informal

   A level of existence or a distinct world, often used in science fiction or philosophy.

   • The story explores a parallel dimension where time flows backward.
   • Scientists theorize about the existence of extra dimensions.
   • The hero traveled to another dimension to save the universe.

   ruИзмерениеesDimensión como realidad o planofrDimension (plan d'existence)deDimensionptDimensãozh维度arبُعد

   المرادفات: domainlevelplanerealityrealmsphereuniverseworld

• dimensions plural form
• dimensions' possessive plural form
• dimension's possessive singular form

A verb used to indicate the act of measuring or expressing the size, extent, or proportions of something, often in a technical or mathematical context.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по измерению или выражению размера, протяжённости или пропорций чего-либо, часто в техническом или математическом контексте.esVerbo utilizado para indicar la acción de medir o expresar el tamaño, la extensión o las proporciones de algo, a menudo en un contexto técnico o matemático.frVerbe utilisé pour désigner l'action de mesurer ou d'exprimer la taille, l'étendue ou les proportions de quelque chose, souvent dans un contexte technique ou mathématique.deVerb, das die Handlung des Messens oder Ausdrückens von Größe, Ausdehnung oder Proportionen bezeichnet, oft im technischen oder mathematischen Kontext.ptVerbo usado para indicar a ação de medir ou expressar o tamanho, a extensão ou as proporções de algo, frequentemente em contexto técnico ou matemático.zh动词，表示测量或确定某物的尺寸、大小、范围或比例，常用于技术或数学语境中。arفعل يُستخدم للدلالة على قياس شيء ما أو التعبير عن حجمه أو امتداده أو أبعاده، غالبًا في السياق التقني أو الرياضي.

1. To measure or mark dimensions B2 formal

   To measure or indicate the dimensions of an object, especially in technical drawing or design.

   • The engineer dimensioned the blueprint carefully.
   • You need to dimension all parts of the model before production.
   • The architect dimensioned the room to ensure the furniture would fit.

   ruРазмечать размерыesacotarfrdimensionnerdeBemaßenptDimensionarzh标注尺寸arقياس الأبعاد

   المرادفات: gaugelay outmark outmeasuresize

• dimensioned past participle
• dimensioned past simple
• dimensioning present participle
• dimensions third person singular