disproportionately
/ˌdɪs.prəˈpɔːr.ʃən.ət.li/الترجمة: ظرف يعني بدرجة أكبر أو أصغر مما ينبغي قياسًا إلى شيء آخر؛ يصف اختلال التوازن أو انعدام التناسب بين أمرين مترابطين، ويُستعمل غالبًا في السياقات الإحصائية والاجتماعية والاقتصادية.
علاقات الكلمة
adverb
/ˌdɪs.prəˈpɔːr.ʃən.ət.li/
Наречие, означающее «в степени, которая является слишком большой или слишком маленькой по отношению к чему-либо другому». Описывает дисбаланс или отсутствие пропорции между двумя связанными вещами, часто используется в статистическом, социальном или экономическом контексте.
Adverbio que indica que algo ocurre en un grado que es demasiado grande o demasiado pequeño en relación con otra cosa. Describe un desequilibrio o falta de proporción entre dos elementos relacionados, usado a menudo en contextos estadísticos, sociales o económicos.
Adverbe signifiant « dans une mesure qui est trop grande ou trop petite par rapport à autre chose ». Il décrit un déséquilibre ou un manque de proportion entre deux éléments liés, souvent utilisé dans un contexte statistique, social ou économique.
Adverb, das bedeutet «in einem Maße, das im Verhältnis zu etwas anderem zu groß oder zu klein ist». Es beschreibt ein Ungleichgewicht oder fehlende Verhältnismäßigkeit zwischen zwei zusammenhängenden Dingen, oft in statistischem, sozialem oder wirtschaftlichem Kontext.
Advérbio que indica que algo ocorre em grau excessivo ou insuficiente em relação a outra coisa, descrevendo um desequilíbrio ou falta de proporção entre dois elementos relacionados, frequentemente usado em contextos estatísticos, sociais ou econômicos.
副词，表示某种程度相对于其他事物来说过大或过小，描述两个相关事物之间不成比例、失衡，常用于统计、社会或经济语境。
ظرف يعني بدرجة أكبر أو أصغر مما ينبغي قياسًا إلى شيء آخر؛ يصف اختلال التوازن أو انعدام التناسب بين أمرين مترابطين، ويُستعمل غالبًا في السياقات الإحصائية والاجتماعية والاقتصادية.
An adverb meaning 'to an extent that is too large or too small in relation to something else.' It describes an imbalance or lack of proportion between two related things, often used in statistical, social, or economic contexts.
Out of proportionB2formal
In a way that is too large or too small compared to something else.
Непропорциональноde manera desproporcionadade manière disproportionnéeUnverhältnismäßigDesproporcionalmente不成比例地بشكل غير متناسب- The punishment was disproportionately harsh for the minor offense.
- Minorities are disproportionately affected by poverty in many countries.
- The budget allocated disproportionately more funds to defense than education.
المرادفاتexcessivelyinordinatelyoverlyunduly
الأضدادequallyevenlyproportionately
- more disproportionately comparative form
- most disproportionately superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.