distantly

• ظرف يعني 'من مسافة بعيدة' أو 'بطريقة بعيدة أو منفصلة'. يُستعمل للدلالة على البعد المكاني، أو الانفصال العاطفي والفتور، أو الشبه الباهت غير الواضح.

An adverb meaning 'from a distance' or 'in a remote manner.' It can refer to physical distance, emotional detachment, or a vague resemblance.

1. From or at a distanceB2formal

   In a way that is far away in space or time; not close.

   بُعْدًا

   • She could hear the sound of thunder distantly.
   • The mountains were visible distantly on the horizon.
   • He remembered the event only distantly, as if it happened long ago.

   المرادفاتafarfarremotely

   الأضدادcloselynearby

2. In a reserved or aloof mannerB2formal

   In a way that shows emotional detachment or lack of warmth.

   ببرود وتباعد

   • She smiled distantly, not really engaging in the conversation.
   • He spoke distantly about his childhood, as if it belonged to someone else.
   • They nodded distantly, avoiding eye contact.

   المرادفاتcoldlycoollyformallyremotelyreservedlystandoffishlystiffly

   الأضدادaffectionatelycloselyintimatelywarmly