dog-eared
/ˈdɒɡ.ɪəd/الترجمة: يصف كتابًا أو ورقًا استُعمل كثيرًا فانثنت أطراف صفحاته وتآكلت. وقد يوصف به الشخص أو الشيء الذي يبدو عليه البلى والإجهاد من كثرة الاستعمال.
adjective
/ˈdɒɡ.ɪəd/Описывает книгу или бумагу, которая использовалась так часто, что уголки страниц загнуты и потёрты.
Describe un libro o papel que se ha usado tanto que las esquinas de las páginas están dobladas y gastadas.
Se dit d'un livre ou d'un document qui a été tellement utilisé que les coins des pages sont cornés et usés.
Beschreibt ein Buch oder Papier, das so oft benutzt wurde, dass die Ecken der Seiten umgeknickt und abgenutzt sind.
Descreve um livro, papel ou publicação que foi usado tantas vezes que as pontas das páginas estão dobradas e gastas; também descreve algo gasto, surrado ou em mau estado pelo uso.
形容书或纸张因经常使用而页角卷起、折皱、磨损的状态。
يصف كتابًا أو ورقًا استُعمل كثيرًا فانثنت أطراف صفحاته وتآكلت. وقد يوصف به الشخص أو الشيء الذي يبدو عليه البلى والإجهاد من كثرة الاستعمال.
Describes a book or paper that has been used so much that the corners of the pages are bent and worn.
Worn from useB2informal
Describes a book or page that has been used so much that the corners are bent or the edges are frayed.
Потрепанный
Con las esquinas dobladas por el uso
corné
Eselsohren haben
Com as pontas dobradas
卷角的
مهترئ الأطراف
- The old textbook was dog-eared from years of study.
- She carried a dog-eared copy of her favorite novel everywhere.
- The pages of the manual were dog-eared and stained with coffee.
الصيغ
- more dog-eared comparative form
- most dog-eared superlative form