eat up

• فعل مركب يعني تناول الطعام كله أو استهلاكه بالكامل، ويُستعمل مجازًا للإشارة إلى الاستهلاك السريع أو إنفاق شيء ما بسرعة.

A phrasal verb used to indicate consuming food completely, or metaphorically to consume or use something rapidly.

غير معدود · فعل شاذ · متعدٍّ · فعل مركّب، قابل للفصل

1. Consume completelyinformal

   To eat all of something, often with enthusiasm.

   أكل الشيء كله

   • The children ate up all the cookies.
   • He ate up his dinner in a few minutes.
   • Make sure you eat up your vegetables.

   المرادفاتconsumedevourdownfinishgobble upingestpolish offput awayswallowwolf down

2. Use or consume resourcesinformal

   To use a large amount of something, such as time, money, or energy.

   استهلاك الموارد

   • The project ate up most of our budget.
   • This old car eats up a lot of fuel.
   • The lengthy process ate up all our time.

   المرادفاتabsorbconsumedepletedevourdrainexhaustexpendgobble upswallow upuse up

   الأضدادconservepreservesave

3. Believe eagerlyinformal

   To accept or believe something eagerly and without question.

   التصديق بلهفة

   • The audience ate up every word of his speech.
   • She ate up all the gossip about the celebrity.
   • He ate up the flattery from his colleagues.

   المرادفاتbuydrink infall forlap upswallow

   الأضدادdisbelievedoubtquestionrejectsuspect

الفعل الأساسيeat