ebb off

• فعل مركب قديم يعني التراجع أو الانحسار تدريجيًا، ويُستخدم غالبًا للحديث عن انحسار ماء البحر أو الجَزْر، أو مجازيًا عن ضعف القوة أو النشاط أو تلاشي الأثر. وهو تعبير مهجور قليل الاستعمال في العربية المعاصرة.

An obsolete phrasal verb meaning to gradually decrease, diminish, or recede, often used in reference to tides or figurative decline.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، بلا مفعول به

1. Recede or diminishformal

   To gradually decrease, fade away, or become less intense.

   يَخِفّ ويَتَلاشَى

   • The storm's fury began to ebb off as the night wore on.
   • His enthusiasm for the project ebbed off after the initial excitement.
   • The crowd's noise ebbed off once the speaker began.

   المرادفاتabatedeclinediminishdwindlefadelet uprecedesubsidetaper offwane

   الأضدادescalategrowincreaseintensifyrisesurge

الفعل الأساسيebb